you would transmit

Traductor
Ejemplos

I should be grateful if you would transmit this report to the President of the Security Council.	Le agradecería que trasmitiera este informe al Presidente del Consejo de Seguridad.
I would be grateful if you would transmit this report to the President of the Security Council.	Le agradecería que transmitiera el presente informe al Presidente del Consejo de Seguridad.
I should be grateful if you would transmit the enclosed report to the President of the Security Council.	Le agradecería que transmitiera el informe adjunto al Presidente del Consejo de Seguridad.
I should be grateful if you would transmit these assessments to the members of the Security Council.	Agradecería que tuviera a bien distribuir esas evaluaciones a los miembros del Consejo de Seguridad.
I would be grateful if you would transmit the enclosed report to the President of the Security Council.	Le agradecería tuviera a bien transmitir el informe adjunto al Presidente del Consejo de Seguridad.
I would be grateful if you would transmit this report to the President of the Security Council.	Le agradecería que tuviera a bien transmitir el presente informe al Presidente del Consejo de Seguridad.
I should be grateful if you would transmit the report to the President of the Security Council.	Le agradecería que tuviera a bien transmitir el presente informe al Presidente del Consejo de Seguridad.
I should be grateful if you would transmit our invitation to all WTO Members and Observers.	Le agradecería tuviera a bien transmitir a todos los Miembros y Observadores de la OMC nuestra invitación.
I should be grateful if you would transmit the enclosed report to the members of the Security Council.	Le agradecería que tuviera a bien distribuir el informe adjunto a los miembros del Consejo de Seguridad.
I should be grateful if you would transmit this report to the President of the United Nations Security Council.	Le agradecería que tuviera a bien transmitir el presente informe al Presidente del Consejo de Seguridad.
I should be grateful if you would transmit the enclosed report to the members of the Security Council.	Le agradecería que tuviera a bien hacer distribuir el informe adjunto a los miembros del Consejo de Seguridad.
I should be grateful if you would transmit the present letter and its enclosure to the President of the Security Council.	Le agradecería que tuviera a bien transmitir la presente carta y su apéndice al Presidente del Consejo de Seguridad.
I should be grateful if you would transmit this report to the President of the Security Council.	Le agradecería que tuviera a bien transmitir el presente informe al Presidente de Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
I would be grateful if you would transmit this report to the President of the United Nations Security Council.	Le agradecería que tuviera a bien remitir el presente informe al Presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
I would be grateful if you would transmit the present letter and its annexes to the members of the Security Council.	Le agradecería que tenga a bien distribuir la presente carta y sus anexos a los miembros del Consejo de Seguridad.
It would be appreciated if you would transmit the present letter to the President of the Security Council for consideration and necessary action.	Le agradecería que transmitiera la presente carta al Presidente del Consejo de Seguridad para su examen y la adopción de las medidas necesarias.
I would appreciate it if you would transmit the present letter to the Security Council for the attention of its members.	Agradecería a Vuestra Excelencia que tuviera a bien transmitir el texto de la presente carta a los miembros del Consejo de Seguridad.
I should be grateful if you would transmit this document to the secretariat of the International Court of Justice and to the States parties to its Statute.	Le ruego que transmita este documento a la secretaría de la Corte Internacional de Justicia y a los Estados Partes de su Estatuto.
Accordingly, I would appreciate it if you would transmit the report appended hereto to the President of the Security Council by way of the channels you consider to be the most appropriate.	En consecuencia, le agradecería que remitiera el informe adjunto al Presidente del Consejo de Seguridad por los cauces que considere más adecuados.