you would throw

Traductor
Ejemplos

Frustrated, you would throw the pencil on the notebook and go outside to play with your friends.	Frustrado, tirabas tu lápiz sobre tu cuaderno y te ibas a jugar con tus amigos.
I didn't know that you would throw all of your judgment out the window and then marry her. Well...	No sabía que tirarías todo tu juicio por la ventana y luego te casarías con ella. Bueno...
Okay. Well, chuck it like you would throw a paper.	Bueno, lánzala como si fuera un periódico.
If someone fell into a lake, you would throw to save him, that happens.	Si alguien se cayese a un lago, te tirarías a salvarle, eso ocurre.
I hoped you would throw the police off the scent.	Esperé que usted distrajera a la policía.
Because he said so, you would throw me out like a...	Porque él lo dijo, ¿vas a echarme como un...?
So do you would throw him out to be eaten by wolves?	¿De manera que lo tirarán fuera para que lo coman los lobos?
What's so important that you would throw me under the bus?	¿Qué es tan importante como para que me eches a los pies de los caballos?
If I knew you would throw it away, I would have kept it.	Si hubiese sabido que la ibas a tirar, me habría quedado con ella.
As was done in my Stone Age: when a book was good, you threw it away; when a book was not good for you, you would throw it away.	Como se hacía en mi época de la piedra: cuando un libro era bueno, lo leías; cuando un libro te hacía daño, lo tirabas.
Forget about carrots and suchlike - just do what you say. If a general came to the Council and said that he wanted to join the Union, not only would you not listen to him, you would throw him out.	Ni zanahorias, ni nada: haga simplemente lo que ha dicho: si viene un militar y le ordena al Consejo que quiere entrar en la Unión, no solo no lo admitirán, sino que además lo echarán de aquí.
You would throw him out of your house.	Usted lo echaría de su casa.
You would throw him out of your house.	Le echarías de la casa.
You would throw away my money?	Podría tirar mi dinero?
You would throw away my money?	¡¿Vas a despreciar así mi dinero?