you would roll

It was sharply angled downwards, as if you would roll into the orchestra pit.
Tenía una gran inclinación hacia delante, como si fueras a rodar sobre el foso de orquesta.
Maybe rolling is a better description, they are rolling lenghwise like you would roll a sheet of paper.
Quizá el rodar es una descripción mejor, ellas es lenghwise del balanceo como rodarías una hoja del papel.
Palabra del día
malvado