you would return

Traductor
Ejemplos

In the hope that you would return and open it yourself.	Con la esperanza de que volverías y lo abrirías tú mismo.
She always hoped that one day you would return.	Siempre esperó que un día regresarías.
Well, if you would return my calls once in a while, maybe this wouldn't happen.	Bueno, si alguna vez devolvieras mis llamadas, quizá no pasaría esto.
Then you would return to us.	Y volverías con nosotros.
I've dreamed of the day that you would return, But the dream wasn't like this.	Soñaba con el día en que regresarías, pero en mi sueño no era así.
When I saw what you had prepared for your brother, I hoped that you would return to me.	Cuando vi lo que habías preparado para tu hermano esperaba que regresaras conmigo.
Oh, now, I know I'm not supposed to, and I tried to wait, but I had no idea when you would return.	Sé que no debo hacerlo y traté de esperar, pero no tenía idea de cuándo volverías.
Well, the fact that i was certain you would return	Bueno, el hecho es que estaba segura de que volvería
I have prayed you would return to see your father.	He rezado tanto para que volvieras a ver a tu padre.
Well, it would help if you would return my calls.	Bueno, ayudaría que me regresaras las llamadas.
That you would return to a perfect world?	¿Que regresarían a un mundo perfecto?
I would appreciate it if you would return my team's property.	Le agradecería que devolviese los bienes de mi equipo.
In the circumstances, it might be better if you would return to your homes.	Dadas las circunstancias, es mejor que vuelvan a sus casas.
Vince, my child, so many years have passed, but I knew you would return.	Vince, mi niño, tantos años han pasado, pero sabia que volverías.
A favor that I hope you would return one day, should I need it.	Un favor que espero me devuelva algún día, si lo necesito.
Forgive me, Brother, I hoped you would return.	Perdóneme, Hermano, esperaba que volviera.
And, Sheriff, if you would return the jury to the jury room, please.	Y, alguacil, acompañe al jurado a su sala, por favor.
She always said you would return.	Ella siempre dijo que volverías.
I did not know if you would return.	No sabía si ibas a regresar.
I always knew you would return, I really did.	Siempre supe que regresarías, de veras.