you would recognize

Traductor
Ejemplos

If only you would recognize that.	Si solo reconocieran eso.
People have been tricking me, but I knew the real you would recognize me.	La gente me ha estado engañando, pero sabía que el verdadero tú me reconocería.
People have been tricking me, but I knew the real you would recognize me.	La gente me estuvo engañando, pero sabía que el verdadero tú me reconocería.
People have been tricking me, but I knew the real you would recognize me.	La gente me ha estado engañando, pero sabía que el verdadero tú me reconocería.
Trying to recognize the love, present in messages sent to the physical world, by Spirits of Light, you would recognize his truth or true beauty.	Procurando reconocer el amor, presente en los mensajes enviados al mundo físico por los Espíritus de Luz, reconoceréis su veracidad o su falsedad.
What this would mean in all your relationships is that you would recognize a brother or a sister in each other, because you all have the same root-cause of existence.	Lo que esto significaría en todas vuestras relaciones es que reconocerían a un hermano o a una hermana en el otro, ya que todos tienen la misma causa-raíz de existencia.
Then, you would recognize that the prophecies were true and you did not pay attention; may be in that moment could be late to return to the point where you had recognized the previsions.	Ahí entonces, reconcerán que las profecías eran ciertas y que no dieron oídos;. tal vez, en aquel momento, sea tarde para que retornen al punto de donde debieron haber reconocido las previsiones.
You would recognize her incarnate name if I gave it, but for her protection I will not at this time.	Reconocerían su nombre de encarnación si se lo diera, pero para su protección no lo haré en este momento.
You would recognize some of these, like the Gospel of Judas, from the DaVinci Code and all the controversy surrounding it.	Reconocerían a algunos como el Evangelio de Judas del Código de DaVinci y toda la controversia que estaba alrededor de todo eso.
You would recognize those aspects of their personality which thrilled you while you were in the mortal flesh with them while they were here on this mortal level with you.	Reconocerían aquellos aspectos de su personalidad que los emocionaba mientras estuvieron con ellos en la carne mortal, mientras ellos estuvieron aquí en este nivel mortal con ustedes.
Yet, on the other hand you would recognize out Temples and other creations.	Sin embargo, de otro lado ustedes reconocerían Templos y otras creaciones.
It should be something you would recognize right away.	Debería ser algo que reconozcas inmediatamente.
Oh, I think that you would recognize a con if we tried to pull one.	Oh, creo que usted reconocer una estafa si tratamos de sacar una.
And that you would recognize him.	Y que tú lo reconocerías.
I just thought you would recognize vanilla.	Es que pensaba que reconocerías la vainilla.
Do you think you would recognize him?	¿Cree que le reconocería?
I was thinking of all the people, you would recognize a wall when you see one.	Pensaba en todas esas personas, debes reconocer una pared cuando la veas.
Thought you would recognize it.	Pensaba que lo podrías reconocer.
I mean, Tobel taken for granted that you would recognize the difference. Thank you.	Tobel estaba seguro de que usted vería la diferencia.
I would think, of all people, you would recognize a wall when you see one.	Pensaba en todas esas personas, debes reconocer una pared cuando la veas.