you would reach

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Within few clicks you would reach the stage where software will begin the file conversion process.	En pocos clics llegaría a la etapa en la que el software comenzará el proceso de conversión de archivos.
The high technology of this Massager is designed so that you would reach the top during your intimate experiences.	La alta tecnología de este masajeador está pensada para que llegues a lo más alto durante tus experiencias íntimas.
You would reach the heights of your Self.	Alcanzarías las alturas de tu Ser.
You would reach a peak of your abilities if you would undertake the necessary changes to your life style.	Alcanzarías el máximo de tus habilidades si emprendieras los cambios necesarios en tu estilo de vida.
There is no way you would reach there in time.	No hay manera que usted alcanzaría allí en tiempo.
I thought then, at least, you would reach out.	Pensé entonces, al menos, tu podrías aparecer.
Granted, I am not the first person you would reach out to.	Por supuesto, yo no soy la primera persona a quien llamarías.
Even the humble myspace, I told you Elisabeth you would reach a million of souls.	Inclusive el humilde myspace, YO te dije Elisabeth que alcanzarías a millones de almas.
Did you ever think you would reach 60?	¿Pensó que cumpliría 60?
Even the humble myspace, I told you Elisabeth you would reach a million of souls.	Inclusive el humilde ´ myspace ´, YO te dije Elisabeth que alcanzarías a millones de almas.
You also might try a local homework help line, which you would reach by phone.	También puedes intentar comunicarte a una línea telefónica de ayuda con la tarea.
For example, if you're writing about WordPress tips for beginners, you would reach out to WordPress bloggers.	Por ejemplo, si escribes sobre trucos de WordPress para principiantes, tienes que intentar contactar a blogueros de WordPress.
Our presentation, below, outlines the types of professionals you would reach, as well as the various partnership packages available.	Nuestra presentación, abajo, describe los tipos de profesionales que alcanzarían, así como los diversos paquetes de asociación disponibles.
However, at the end of your terrestrial stay you would reach the Mansion Worlds with a badly undernourished soul.	Sin embargo, al final de tu estadía terrenal llegarás a los Mundos de las Mansiones con un alma gravemente desnutrida.
You were also aware that you would reach the lowest vibrations, before you were enabled to rise up again.	Ustedes también eran muy concientes que llegarían hasta las más bajas vibraciones antes de poder elevarse de nuevo.
Although, a restraining order is a new low that I didn't think that you would reach quite this soon.	A pesar de que una orden de restricción es un punto bajo al que no pensaba que llegarías tan pronto.
And if you could see into the mind of an animal you would blithely feed upon, you would reach the same conclusion.	Y si pudieran ver en la mente de un animal... de los que se alimentan llegarían a la misma conclusión.
Oh, I've watched you waste your potential year after year after year, wondering when you would reach out and start taking what was rightfully yours.	Te he visto desperdiciar tu potencial un año tras otro, preguntándome cuándo darías un paso adelante y reclamarías lo que te pertenece por derecho.
It is quite clear – and here we are faced with a paradox – that the Commissioner addressing you had hoped that you would reach a verdict on the text amended by your committee.	Salta a la vista, y aquí nos encontramos con una paradoja, que el Comisario que les habla había esperado que se pronunciaran ustedes sobre el texto enmendado por su comisión.
If you were to carefully review the thousands of studies published on soy, I strongly believe you would reach the same conclusion as I have—which is, the risks of consuming unfermented soy products FAR outweigh any possible benefits.	Si usted revisara cuidadosamente los miles de estudios publicados sobre la soya, estoy completamente seguro de que llegaría a la misma conclusión a la que llegue yo: los riesgos de consumir productos de soya sin fermentar superan por MUCHO cualquier posible beneficio.