you would please

Traductor
Ejemplos

Charlotte, if you would please step forward.	Charlotte, por favor si puedes acercarte.
I would ask if you would please help to clear up this schism so as to shed light on this honest difference of opinion.	Pediría si puedes ayudar a aclarar ese cisma con el fin de arrojar luz en esta honesta diferencia de opinión.
So ABBA YAHUVEH, again I ask YOU, if you would please repeat to me, if that was YOU that spoke these Words, then please repeat to me again, what were the prison bars that I saw?	De modo ABBA YAHUVEH, nuevamente te pido, sí por favor me podrías repetir, si esto era lo que hablaste en estas Palabras, entonces por favor repítemelo nuevamente ¿Qué eran esas barras de prisión que ví?
Now, if you would please leave me to my work.	Y ahora, si te place, déjame hacer mi trabajo.
And if you would please bring that key to the garage.	Y si, por favor, pudiera traer esa llave del garaje.
And if you would please bring that key to the garage.	Y, por favor, traiga la llave de ese garaje.
And If you would please restrain from talking to him, I'd appreciate it.	Y si te restinges de hablar con él, lo apreciaré.
Sir, if you would please just give me an order.	Señor, por favor, deme una orden.
I don't have time right now for Shin'ichi, so if you would please.	No tengo tiempo ahora para Shinichi, así que, le importaría por favor.
If you would please remember what I've asked...	Por favor, recuerda lo que te he pedido
Mesdames et messieurs, if you would please to observe in the mirror.	Damas y caballeros, sean tan amables de mirar en el espejo.
Hurry. And you would please go with the others.	Y, por favor, ve con los demás.
Now if you would please excuse me.	Ahora, si por favor me disculpa.
Could you just answer the question, Tobi, if you would please.	¿Podrías responder a la pregunta, Tobi, si me haces el favor?
It is in French, Mr Barton, if you would please bear with me.	Esta frase está en francés, Sr. Barton; le ruego que sea indulgente.
If you would please place me on your mailing list, I would be most appreciative.	Si por favor me coloca en su lista de correo, se lo agradecería muchísimo.
And I would really appreciate it if you would please just go along with it.	Y te agradecería que por favor te prestaras para tal situación.
If you would please give this to him.	Dale esto, por favor.
Now if you would please find something to help me brace this beam up with.	Ahora si no te importa encontrar algo Claro.
If you would please leave your name and your number, I would have him call you when he returns.	Si me dice su nombre y número de teléfono lo llamará cuando vuelva.