you would hear

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He wouldn't be here, and you would hear me.	No estaría aquí, y tú me escucharías.
But I was told I had to, 'cause you would hear us out.	Me dijeron que deberia hacerlo, por que nos escucharlas.
How carefully you would hear!	¡Cuan cuidadosamente escucharías!
All right, so if I were to play this—you would hear a sine wave at 440 hertz for two seconds.	Bien, si reproducimos esto... escuchamos una onda sinusoidal a 440 hercios durante 2 segundos.
So, if you can see a picture of a car, for example, and you would hear the car engine.	Si ves la imagen de un auto, por ejemplo, escucharás el sonido de un motor.
If you had been hearing and learning from the Father you would hear us, and recognize us as His brethren.	Si tú hubieras estado oyendo y aprendiendo del Padre, nos oirías a nosotros y nos reconocerías como Sus hermanos.
A quick stroll through the city and you would hear languages from several countries–all nationalities converging in this slick and beautiful metropolis.	Un paseíto por la ciudad y escuchará idiomas de varios países: todas las nacionalidades convergen en esta pulida y hermosa metrópoli.
If you were to walk into St. Peter's Cathedral here in New York City, you would hear a holy hush.	Si entraras en la Catedral de San Pedro aqu en la ciudad de Nueva York, escucharas un silencio santo.
The wolves want to sing their songs to you and wish that you would hear the stars again and rejoice in your body.	Los lobos quieren cantarte su canción y desean que escuches las estrellas otra vez y se regocije tu cuerpo.
You knew that from us you would hear only exhortations and words of peace and of sincere and generous collaboration for the advantage of all.	Usted sabe que solo escuchará de Nos exhortaciones y palabras de paz y de sincera y generosa colaboración para el progreso de todos.
Maybe I dream too much, but when I think of you I long to feel your touch, to whisper in your ears words only you would hear if you were mine.	Tal vez sueño demasiado, pero cuando pienso en ti anhelo sentir tu toque, susurrar a tus oídos palabras que solo escucharías si fueras mío.
If you should visit Uversa today, you would hear the recounting of the days when Eventod sojourned there, this particular and unknown pilgrim of time and space being known on Uversa by that name.	Si fuerais a visitar Uversa hoy, oiríais el relato de los días en que Eventod se quedó allí, este particular peregrino desconocido del tiempo y del espacio que con ese nombre se conoció en Uversa.
My Irish is far from perfect (my accent is definitely not as lovely as so many others that you would hear), but you can see some videos I've made entirely in Irish (most with subtitles) on my Irish videoblog.	Mi irlandés está lejos de ser perfecto (mi acento definitivamente no es tan encantador como el de muchos otros que escucharás), pero puedes ver algunos de mis videos que he creado enteramente en irlandés (la mayoría con subtítulo) en mi videoblog en irlandés.
You would hear the unknown language spoken in your heart and you would be aware of many of the realities around you.	Oirías el lenguaje desconocido que habla en tu corazón y serías consciente de muchas de las realidades que te rodean.
Turn the microphone, if you like what you would hear.	Gire el micrófono, si te gusta lo que iba a oír.
If you like what you would hear, turn the mike.	Si te gusta lo que oyen, gire el mike.
Turn the mike, if you like what you would hear.	Gire el mike, si te gusta lo que iba a oír.
Myth: If other people would just talk louder, you would hear just fine.	Mito: si otras personas hablaran más fuerte, oirías sin problemas.
All of a sudden, you would hear a voice.	De repente, se oía una voz.
I'd feel better if you would hear me out.	Me sentiría mejor si me escucharas.