you would feel

Traductor
Ejemplos

Can you imagine what you would feel if you were in my shoes?	¿Pueden ustedes imaginarse lo que sentirían si estuviesen en mis zapatos?
And just imagine what you would feel.	Piensen lo que sentirían.
By sheer willpower you could overcome the autopilot, but you would feel constant resistance.	Con solamente tu fuerza de voluntad podrías sobrepasar el piloto automático, pero sentirías constantemente la resistencia.
You don't try to understand my words, because if you did it, you would feel my presence at your side.	No procuráis comprender Mis palabras, pues si así lo hicierais, sentiríais Mi presencia a vuestro lado.
Who among you would feel safe in the Middle East?	¿Quién de ustedes se sienten seguros en el Oriente Medio?
If you could see my face, you would feel sorry for me.	Si pudieras ver mi rostro, tú sentirías pena por mí.
It makes sense that you would feel this deep connection to her.	Tiene sentido que puedas sentir esta profunda conexión con ella.
Can you suggest a place where you would feel good?	¿Puedes sugerir algún sitio en el que te sientas bien?
If you stayed more in the sun, you would feel better.	Si tomaras más el sol, te sentirías mejor.
Imagine how you would feel if you were the target.	Imagínate cómo te sentirías tú si fueras la víctima.
Can you imagine how you would feel without your happy juice?	¿Puedes imaginar cómo te sentirías sin tu jugo de la felicidad?
It is natural that you would feel like a stranger at first.	Es natural que al principio se sienta como una extraña.
Think of how you would feel in that position.	Piense en cómo se sentiría en esa posición.
I understand why you would feel that way, but this is our case.	Entiendo por qué se siente así, pero es nuestro caso.
This way you would feel useful and calm.	De esta manera te sentirías útil y tranquilo.
Or, if you would feel more comfortable, you can just call me Doc.	O si te sientes más cómodo, puedes llamarme solo Doc.
If you had seen what I saw, you would feel the same.	Si hubieras visto lo que yo vi, sentirías lo mismo.
Have you thought you would feel more comfortable if you were saved?	¿Has pensado que te sentirías más cómodo si fueras salvo?
How do you think you would feel if you could be there?	¿Cómo crees que te sentirías si pudieras estar allí?
How do you think you would feel if you could be there?	¿Cómo crees que te sentirías si pudieses estar allí?