you would fall

You know, where you would fall in that category, in terms of how you understand that.
Ya sabes, ¿dónde crees que estamos, en el sentido de cómo lo entiendes?
For tens of thousands of kilometres you would fall through the planet's thick, stormy atmosphere, before encountering what is probably the planet's strangest feature: a 40,000 km deep ocean of exotic fluid!
Durante decenas de miles de kilómetros caerías a través de la gruesa, tormentosa atmósfera, antes de encontrarte con lo que es probablemente lo más extraño del planeta: ¡un océano de un fluido exótico, de 40 000 km de profundidad!
I never dreamt the two of you would fall in love.
Nunca soñé que los dos caerían en amor.
I can understand, why you would fall in love with Malen.
Puedo ver, la razón por la que te gusta Malen.
Once you spray it on, you would fall in love with it immediately.
Una vez que pulveriza en, sería fall in love con ella inmediatamente.
I did not think that you would fall in love with me.
No pensé que te enamorarías de mí.
I thought you would fall in love with me.
Pensaba que te volverías a enamorarde mí.
And a few moments later you would fall asleep.
Y en un momento, se quedaba dormida.
Don, I didn't think you would fall for it.
Don, no pensé que tú lo creerías.
And, naturally, you would fall for me.
Tú, naturalmente, te quedarías colgada de mí.
I knew you would fall for that.
Sabía que caerían en eso.
Don't you ever worry that one of you would fall in love with someone else?
¿No te preocupa que alguno de vosotros se enamore de otra persona?
I told you, you would fall in love.
Te dije que te enamorarías.
You knew he would hit you, you knew you would fall to the ground.
Sabías que te golpearía, que caerías al suelo.
And stop making fun of me, I'm sure you would fall for her too.
Y deja de burlarte de mí, estoy seguro de que tú te enamorarías de ella también.
Didn't I tell you, you would fall in love?
Priya. No te dije que te enamorarías?
I chose not to face you and yours that day, for I knew one of you would fall.
Preferí no enfrentarme a ti y a los tuyos aquel día, porque sabía que uno de vosotros caería.
Great, but a storm may come, you would not endure and suddenly you would fall down from the tree to the ground.
Bien, pero puede venir una tormenta que no puedas resistir y súbitamente caerás del árbol hasta la tierra.
Through the diferents urban beaches and of their streets, you would fall in love with the wonders that save this beautiful city.
A través de las diferentes playas urbanas y de sus calles, os enamoraréis de los encantos que guarda esta preciosa ciudad.
I knew you said you'd do whatever it takes to get what you want but I never knew you would fall so low.
Yo sabía que dijiste que harías todo lo posible para conseguir lo que quieres Pero no sabía que caerías tan bajo.
Palabra del día
el tejón