you would continue

Traductor
Ejemplos

I cannot understand why you would continue to trust him.	No puedo entender porqué siguen confiando en él.
Yes, I had hoped that you would continue.	Sí, yo tenía la esperanza de que continuara.
Otherwise, you would continue to press various buttons on the display during conversation.	De lo contrario, se seguirá para presionar varios botones en la pantalla durante la conversación.
I didn't think you would continue for this long.	No creí que siguieras hasta este punto.
I will be grateful if you would continue to send me complementary copies.	Le estaría muy agradecido si pudiese seguir enviándome ejemplares de regalo.
No, you would continue to walk forwards and perhaps turn sideways to slip by.	No, seguiría a caminar hacia adelante y tal vez gire hacia los lados se deslice por.
If there were no force for good you would continue to live in chaotic conditions without relief.	Si no hubiera una fuerza para el bien continuarían ustedes viviendo en condiciones caóticas sin alivio.
How exceptional would those circumstances have to be before you would continue to disburse budgetary support?	¿Cómo tienen que ser de excepcionales las circunstancias para que siga desembolsando la ayuda presupuestaria?
Listen to the conversation and I would be hard pressed to think you would continue to have this individual work for your company.	Escuchar la conversación y me sería difícil pensar que seguirá teniendo este trabajo individual para su empresa.
From your answer, Commissioner, I did not get the impression that you were saying you would continue to disburse budgetary support.	En su respuesta, Comisario, no he tenido la impresión de que dijera que iba a seguir desembolsando ayuda presupuestaria.
You know that we could not use in court whatever you overheard today, but you would continue to listen, yes?	Usted sabe que no podíamos usar en la corte lo que escuchaste hoy, pero usted seguirá escuchando, sí?
Without our help, you would continue to see the ongoing break up of your environment, and its affect on health and nature.	Sin nuestra ayuda ustedes continuarían viendo la actual terminación de su ambiente y su efecto sobre la salud y la naturaleza.
I didn't want to involve you in this business, Mr. Reese, because I had hoped that, if I hadn't returned, you would continue what we had started.	Yo no quería que se viese envuelto en este asunto, Sr. Reese, porque tenía la esperanza de que, si yo no volvía, usted continuaría con lo que hemos empezado.
Would you use free WiFi at a street kiosk if you knew its cameras and sensors were collecting data on you, and that you would continue to be tracked even after you left the WiFi zone?	¿Usaría wifi gratis en un quiosco de la calle si supiera que sus cámaras y sensores están recopilando información sobre Usted, y que le seguirían rastreando incluso después de salir de la zona de wifi?
You would continue with our work.	Se podría continuar con nuestro trabajo.
We pray that You would continue to save souls, and to anoint them as Your workers.	Oramos para que continúes salvando las almas de los pecadores y los nombres siervos Tuyos.