you would become

I had always wondered who you would become and what you would look like.
Siempre me había preguntado qué harías y cómo te verías.
If this was true, you would become very important.
Si esto era cierto, que le convierte en muy importante.
He feared the day that you would become an adult.
Temía el día en que te convertirías en un adulto.
If this was true, you would become very important.
Si esto fuera verdad, te convertirías en alguien muy importante.
Well, I can certainly understand why you would become a psychiatrist.
Bueno, puedo entender perfectamente por qué ser convirtió en psiquiatra.
He always said you would become the strongest of them all.
Siempre dijo que serias el mas fuerte de todos.
If I had known what a celebrity you would become,
Si yo hubiera sabido lo que es un celebridad que se convertiría,
You would be more than vaporized, you would become non-existent.
Serías más que vaporizado, te convertirías en inexistente.
Mrs. Mccarthy: Jim, I always thought you would become the doctor.
Jim, siempre pensé que tú te convertirías en el médico.
He said that you would become an attorney?
¿Él dijo que te convertirías en abogado?
But by putting 15 million in the bank, you would become king.
Pero con 15 millones de dólares en el banco, todo cambia.
He said that you would become an attorney?
¿Él dijo que te convertirías en abogado?
She knew what you would become.
Sabía que lo que se convertiría.
Then you would become a fashionista.
A continuación, se convertiría en una moda.
And I am asking you if you would become a symbol for all of France.
Y te pido que si querrías convertirte en un símbolo para toda Francia.
Mission Loc@l: Did you think you would become an artist when you were younger?
Mission Loc@l: ¿Pensaste en convertirte en artista cuando era más joven?
Your whole life, I tried to prepare you for the day you would become King.
Toda tu vida, intenté prepararte para cuando te convirtieras en rey.
She saw what you would become.
Vio en lo que te convertirías.
That you would become my bride.
Qué querías ser mi novia.
She knew what you would become.
Sabía en que te convertirías.
Palabra del día
permitirse