you would arrive

Traductor
Ejemplos

I didn't know what time you would arrive, because you didn't bother to let me know.	No sabía con exactitud a qué hora llegabas, porque no has tenido la delicadeza de llamarme para decírmelo.
But if you left Samoa on Friday afternoon and flew to Fiji, you would arrive Saturday night—and not have a Sabbath at all!	Pero si sales de Samoa un viernes por la tarde y volaras a Fiji, llegarías el sábado por la noche, y no disfrutar de ningún sábado.
These are just some of the many factors that you can first consider reflect on so that you would arrive to a final choice of school that you will be contented with.	Éstos son justos algunos de los muchos factores que puedes primero considerar reflejas encendido de modo que llegaras a una opción final de la escuela con la cual estarás contentado.
You would arrive very late.	Llegarías muy tarde.
You would arrive on a Thursday and be met by our agent at the airport who will take you to your local hotel accommodation.	Llegaría un jueves y sería recibido en el aeropuerto por nuestro agente, que le condurá al hotel de la zona donde se vaya a alojar.
It's only... that I didn't know you would arrive today.	Es solo... que yo no sabía que llegarías hoy.
Oh, Matteo, I only wish that you would arrive soon.	Oh, Matteo, estoy deseando que llegues.
The day you would arrive.	El día en que llegaría.
I've been wondering when you would arrive.	Me preguntaba cuando llegaría.
So if you left Fiji on Sunday, you would arrive in Samoa on Saturday.	Por lo tanto, si saliste de Fiji en domingo, llegarías a Samoa en sábado.
On the first day we advise you to arrive earlier like you would arrive for an interview.	El primer día te aconsejamos llegar pronto, como si tuvieses que ir a una entrevista.
Try to clearly observe the time frame - this means that it is unacceptable to be late, just as you would arrive 30-40 minutes earlier.	Intente observar claramente el marco de tiempo; esto significa que es inaceptable llegar tarde, tal como lo haría 30-40 minutos antes.
If we were to do your work for you, you would arrive at a destination without gaining self knowledge along the way.	Si se tratara de que hiciéramos el trabajo por ustedes, llegarían ustedes a su destino sin haber ganado el conocimiento del Yo a lo largo del camino.
But as the Ancient Map shows, 69 mm., that is to say 15,525 furlongs or 22° as existent to the east of the Bepyrrus Mons, you would arrive to the meridian 117 L.E.G.	Pero como el Mapa Antiguo muestra 69 mm., es decir 15.525 estadios ó 22° como existentes al oriente del Monte Bepyrrus, se llegaría al meridiano 117 L.E.G.
Another possibility is by sea, arriving with a cruise ship; then Packtours do arrangements in the same way as you would arrive by air, but IF you will continue stay at the cruiser, we can arrange tours in Rio from/to the ship.	Otra posibilidad es llegar en navío (crucero), en ese caso, Packtours también cuida de su llegada a Río y si prosigue en el crucero, reservamos tours saliendo/llegando desde el navío.
Another possibility is by sea, arriving with a cruise ship; then Packtours do arrangements in the same way as you would arrive by air, but IF you will continue stay at the cruiser, we can arrange tours in Buzios from/to the ship.	Otra opción es en barco, llegando con un barco de travesía. Packtours realiza los trámites de igual modo que los billetes de avión. Aunque si lo que desea es continuar la travesía por mar, le podemos conseguir tours en Búzios desde/al barco.
I never thought you would arrive on time, but seeing is believing! Here you are!	Nunca creí que llegaras a tiempo, pero ver para creer. ¡Aquí estás!
You would arrive to a balance state where there would not be expansion neither contraction.	Se llegaría a un estado de equilibrio donde no habría expansión ni contracción.
You would arrive too late.	Podríamos llegar demasiado tarde.
You would arrive to Lviv (city in western Ukraine) from where we will go by bus to the place where the Weekthun will be happening.	Hay que llegar a Lviv (ciudad del occidente de Ucrania) desde donde saldremos en autobús hasta el lugar donde pasaremos la semanathün.