you will wake up

Traductor
Ejemplos

Oh, how I pray that you will wake up to your danger!	¡Oh, cómo ruego que despiertes de tu peligro!
At the count of three, you will wake up and remember nothing.	Cuando llegue a tres, despertará y no recordará nada.
In summer time you will wake up to hear birds singing.	En verano despertará escuchando los pájaros cantar.
In a few minutes you will wake up.	En unos minutos despertarán.
Soon you will wake up to that which seems like only a dream to you right now.	Pronto despertarán a lo que les parece solo un sueño en este momento.
We desperately hope that you will wake up from your deep slumber before it is too late.	Esperamos muchísimo que despertarás de tu sueño profundo antes de que sea demasiado tarde.
You may fall asleep, but you will wake up easily to respond to people in the room.	Puede quedarse dormido, pero despertará fácilmente para responderles a las personas que se encuentran en el cuarto.
I assure you that someday, somewhere in the still of the night... you will wake up screaming.	Te aseguro que algún día, en algún lugar en la quietud de la noche... despertarás gritando.
I'm gonna count to three. When I do, you will wake up.	Cuando yo diga "tres", despertará.
The more that you become aware of the presence of these old patterns of behaviour, the more that you will wake up from the normal 'trance' of life.	Cuanto más seas consciente de la presencia de estos viejos patrones de comportamiento, más despertarás del 'trance' habitual de la vida.
You will wake up and find that you are lost.	Despertarás y hallarás que estás perdido.
You will wake up the neighbors.	Despertarán a los vecinos.
You will wake up your inner seducer.	Despertarás el seductor que llevas dentro.
Every morning you will wake up with a delicious buffet breakfast'.	Cada mañana te despertarás con un exquisito buffet desayuno'.
After a serene night, you will wake up to singing birds.	Después de una noche serena, te despertarás cantando pájaros.
The next day, you will wake up as a new person.	Al día siguiente te despertarás como una persona nueva.
It can raise the chance that you will wake up.	Puede aumentar la posibilidad de que se despierte.
At 6:45, you will wake up and you will have no more pain.	A las 6:45, te despertarás... y no sentirás más dolor.
In summer time you will wake up to hear birds singing.	En verano usted despertará escuchando los pájaros cantar.
That way, you will wake up energized and not drowsy.	Así te despertará con energía y no adormilada.