test

They will not go unrecognized, for you will test the spirits.	Ellos pasarán desapercibidos, porque probaréis los espíritus.
Here you will test your patience as you secretly watch a teen warming up another girl before you can join.	Aquí probarás tu paciencia mientras observas secretamente a un adolescente calentando a otra chica antes de que puedas unirte.
You will test figures that seemed impossible to you before.	Probará figuras que antes parecían imposibles.
You will test several potential vaccines using a technique called ELISA and decide which is the most effective.	Probaréis varias posibles vacunas mediante la técnica denominada ELISA, y decidiréis cuál es la más eficaz.
You will test the spirits, for you are living now in the days of the war of the spirits.	Probaréis los espíritus, ya que estáis viviendo ahora en los días de la guerra de los espíritus.
In a concluding exercise you will test your newly acquired knowledge.	En un ejercicio final harás un test de tus nuevos conocimientos adquiridos.
This is how you will test yourself.	Así es cómo te pondrás a prueba.
This week you will test that by taking on more strength work.	Esta semana la pondrás a prueba, ya que harás más trabajo de fuerza.
Usually, you will test your blood sugar before meals and at bedtime.	Por lo general, usted evaluará su azúcar en la sangre antes de las comidas y a la hora de acostarse.
Then you will not ask if what I say is true - you will test it action.	Entonces no preguntarán si lo que digo es verdadero, lo probarán en la acción.
With Nexuiz you will test your ability to resolve very difficult situations and put at stake your reflexes.	En Nexuiz pondrás a prueba tus reflejos y tu capacidad para resolver situaciones difíciles.
Deep Mining Town Factory is a spectacular science fiction game, where you will test your intelligence.	Deep Town Mining Factory es un espectacular juego de ciencia ficción, en el que pondrás a prueba tu inteligencia.
Pocket Legends Adventures you'll live a wonderful epic adventure, where you will test your strategies to win.	Con Pocket Legends Adventures vivirás una maravillosa aventura épica, en la que pondrás a prueba tus estrategias para ganar.
If you like parking games,this time you will test your driving skills in this 3D Boat Parking game.	Si te gustan los juegos de estacionamiento, esta vez te pondrá a prueba tus habilidades de conducción en este juego de Alquiler Barco 3D.
Best Vacations Tours invites you to enjoy this incomparable excursion where you will test your pilot skills by driving your own speedboat.	Best Vacations Tours le invita a disfrutar de esta incomparable excursión donde pondrá a prueba sus dotes de piloto conduciendo su propia lancha rápida.
Carefully wrap the end of the paperclip that is not sticking in the cork around the food you will test (or pierce it with the paperclip).	Cuidadosamente envuelve el extremo del clip que no está en el corcho con la comida que utilizarás (o picala con el clip).
What was the scenario of yours of lavas of a stora, the realistichny it will be, the you will test more emotions during viewing years later.	Que ni era el guion de su las lavas stori, realistichnee será, sois más grandes que las emociones probaréis durante la presentación tras años.
Every goal is a step further on your journey to victory.MANAGE & TRAIN YOUR SQUADAs club head, you will test different formations, adjusting player line-up and tactics during play in response to your opponent.	Cada gol es un paso mas en tu viaje a la victoria.DIRIGE Y ENTRENA A TUS ATLETAS Como líder del club, podrás probar diferentes formaciones, ajustar las posiciones de los jugadores y tácticas en respuesta a tu oponente.
So, be prepared for a time in which you will test your relationships, to see whether they measure up to the exacting new standards being set at this time by the energy of the Sacred Marriage.	Así pues, estén preparados para un tiempo en el que van a poner a prueba sus relaciones para enterarse de si dan la talla de acuerdo a las nuevas y exactas pautas que la energía del Matrimonio Sagrado ha establecido para este tiempo.
You will test your skills in a safari mind where crocodile, fox, wolf waiting for a moment of relaxation and adventure.	Va a prueba sus habilidades en una mente safari donde cocodrilo, zorro, lobo espera de un momento de relajación y aventura.