Additionally, you will support the local trade of your country and region. | Adicionalmente apoyarás el comercio local de tu país y región. |
If you love your queen, William, you will support me. | Si quieres a tu reina, William, me apoyarás. |
Keep good sleep hygiene and you will support weight loss. | Mantener la higiene del sueño buena y apoyas la pérdida de peso. |
Next December you will support MOONSPELL in Madrid; what are your expectations? | El próximo diciembre telonearéis a MOONSPELL en Madrid; ¿cuáles son vuestras expectativas? |
This does not work and I hope you will support me on this. | Esto no funciona y espero que me apoyen en esto. |
I hope that you will support this Commission proposal in the vote tomorrow. | Espero que mañana, con su voto, respalden esta propuesta de la Comisión. |
I therefore hope that you will support our amendments which refer to these points. | Por lo tanto, espero que apoyen nuestras enmiendas, que hacen referencia a estos puntos. |
Can you comply with our request and confirm here and now that you will support this initiative? | ¿Puede usted atender nuestra solicitud y confirmar aquí y ahora que apoyará esta iniciativa? |
If you love me, you will support my decision in having this baby, 'cause no one else does. | Si me quieres, apoyarás mi decisión de tener este bebé, porque nadie lo hace. |
This way, you will support honest and hardworking developers, helping them to make more good content. | De esta manera, apoyarás a los desarrolladores honestos y trabajadores, ayudándoles a hacer más contenido bueno. |
So your mind is also distracted; worrying about how you will support your family this week. | Tu mente también se distrae con tanta preocupación de cómo mantendrás a tu familia esta semana. |
During your stay you will support us in activities related to our children (Name and age of the children). | Durante tu estancia nos apoyarás con actividades relacionadas a nuestros hijos (nombre y edad de los niños). |
Furthermore, you will support the involvement of the Committee on Budgetary Control and of Parliament in this matter. | Y apoyará el que la Comisión de Control Presupuestario y el Pleno puedan ocuparse de ese tema. |
So we have a working presidency ahead of us, and we hope that you will support us in this work. | Tenemos así pues una Presidencia de trabajo ante nosotros y esperamos que nos apoyen en ese trabajo. |
I do hope, therefore, that you will support the Secretary of State for Scotland in his battle for Objective 1. | Así, pues, espero que apoye al Secretario de Estado para Escocia en su lucha por el objetivo 1. |
You can tell us very clearly what goals you will support in the 2013 reform and how you will equip the institutions. | Nos pueden decir claramente qué objetivos respaldarán en la reforma de 2013 y cómo proveerán a las instituciones. |
It does not matter where you are; if you believe in us, you will support the pain, but feeling our love sustaining you. | No importa donde estéis, si creéis en nosotros, soportaréis el dolor, sintiendo nuestro amor que os sustenta. |
That is, I think, a very important signal to send out today and I hope that you will support me in this. | Este es, creo, un mensaje importante que tenemos que enviar hoy y espero que me apoyen en esto. |
I would hope, Mrs Ferreira, that you will support these proposals, and would also like the support of the various governments. | Espero, señora Ferreira, que apoye estas propuestas y también me gustaría contar con el apoyo de los distintos gobiernos. |
I hope - and expect - that you will support the Belgian Presidency in such a way that it will lead to some effectiveness on this point. | Espero y confío en que, en este sentido, apoye a la Presidencia belga de forma que se puedan cosechar algunos avances en este aspecto. |
