skip

At the end of the rafting you will skip a sluice, very exciting.	Al final de la balsa va a saltar una acequia, muy emocionante.
Think you will skip the window too?	¿Crees que voy a saltar la ventana también?
Or you will skip over the real issues that are annoying you and pick away at some superficial problem.	O se saltarán los problemas reales que los están molestando y elegirán algunos problemas superficiales para tratar.
If you received a.p7b file instead of a.crt file, you can import that file instead (you will skip steps 5 & 6, below).	Si recibe un archivo.p7b en lugar de un archivo.crt, puede importar ese archivo (omitirá las etapas 5 y 6 siguientes).
Once you choose to stay logged in when paying with PayPal you will skip PayPal login on future purchases, if you use the same device and browser.	Una vez activada, no tendrás que iniciar sesión en futuras compras al pagar con PayPal desde el mismo dispositivo y navegador.
If it is almost time for the next dose you will skip the missed dose and go back to the normal dosage schedule.	No obstante, si ya casi es la hora de administración de la próxima dosis, prescinda de la dosis olvidada y continúe con su pauta de administración normal.
Once you choose to stay logged in when paying with PayPal you will skip PayPal login on future purchases, if you use the same device and browser.	Una vez que hayas activado esta función, se omitirá el inicio de sesión cuando vayas a pagar tus compras futuras con PayPal desde el mismo dispositivo y navegador.
You will skip the line.	Va a saltar la línea.
You will skip the entire process of how you arrived upon this problem—because all that matters when you're alone is the solution.	Vas a saltear el proceso de discernir cómo se llegó a este punto, porque cuando estás solo lo único que importa es la solución.