You will have become vastly more sensitive to the signals your body is sending you, and it is crucial in this phase, to listen acutely to those signals. | Seréis considerablemente más sensibles a las señales, que su cuerpo le manda, y esto críticamente en esta fase para escuchar es agudo aquellas señales. |
And in doing so, you will have become very much like us. | Y al hacerlo, se habrán hecho muy parecidos a nosotros. |
By then you will have become Cosmic Beings without any limitation whatsoever. | Para entonces, ustedes se habrán convertido en Seres Cósmicos sin ningún tipo de limitación. |
So the assignment will be carried on until completion when you will have become a perfected being. | Así que la asignación será completada cuando ustedes se hayan convertido en seres perfeccionados. |
Remember that you will have become the Masters that you really are, and will be welcomed into other life streams. | Recuerden que se habrán convertido en los Maestros que realmente son, y serán bienvenidos en otras corrientes de vida. |
When you re-unite with your Higher Self you will have become a Galactic Being, with full creative powers. | Cuando ustedes se re-unan con su ser más elevado se volveran un ser galáctico, con poderes creadores completos. |
As you do all your doubts about your salvation will go away, and you will have become a much happier person as well. | Conforme lo hace todas las dudas acerca de su salvación desaparecerán, y usted se habrá vuelto una persona más feliz también. |
Your dating in the more and text me good online and add a catchy headlines to help you will have become increasingly prevalent. | Tu citas en el más y texto mí buena línea y añadir titulares llamativos para ayudar a usted habrá vuelto cada vez más frecuente. |
This will naturally be so beneficial that you will automatically love and forgive others, because you will have become friends to yourselves. | Esto será tan naturalmente benéfico que ustedes automáticamente amarán y perdonarán a otros, porque ustedes se habrán convertido en amigos de ustedes mismos. |
As an expatriate, you will have become accustomed to accessing products that are subject to the financial services and/or tax regulations in your home country. | Como expatriado, usted se habrá acostumbrado al acceso de productos que están sujetos a servicios financieros y/o a regulaciones de impuestos en su país de origen. |
Your morontia body will change, becoming lighter and lighter, and by the time you reach Salvington, you will have become a first stage spirit. | Vuestro cuerpo morontial cambiará, haciéndose cada vez más ligero, y para cuando lleguen a Salvington, se habrán convertido en un espíritu de primera etapa. |
In the process of a good investigation you will have become an expert on the subject, so you should aim to keep it that way. | En el proceso de una buena investigación usted se volverá experto en el tema por lo que deberá tratar de que siga siendo así. |
If you achieve this, you may be my guest at the Parisian restaurant of your choice, as you will have become a grand master in politics. | Si lo logra, será mi invitado en el restaurante parisino que usted elija, puesto que se habrá convertido en un gran maestro de la política. |
Between now and Ascension you have much to learn, but by the time you are ready for it you will have become Masters in your own rights. | Entre hoy día y la Ascensión tenéis mucho que aprender, pero en el momento en que estéis preparados para ello os convertiréis en Maestros por propio derecho. |
After this cycle ends you will no longer need to experience quite the same, as you will have become uplifted and able to live completely in the Light. | Después de que éste ciclo termina ustedes no necesitan experimentar lo mismo, ya que ustedes se habran elevado y capacitado para vivir completamente en la luz. |
Beyond that time you will have become more like us, and many of you will join the Galactic Federation and travel the Universe with us. | Más allá de este punto, ustedes se habrán convertido en seres a nuestra imagen, y muchos se unirán a la Federación Galáctica y recorrerán el Universo con nosotros. |
– Mr President, I do not want to prolong the proceedings, but you will have become aware that the cry of ‘Check 16’ has become a running gag in the House. | – Señor Presidente, no quisiera prolongar el debate, pero debe de ser usted consciente de que el lema del «Control 16» ha pasado a ser un chiste común en la Cámara. |
In the future you will have no need of today's medicines and treatments; you will have become Beings of Light and have the power of self healing should it be required. | En el futuro no necesitarán de la medicina y tratamientos de hoy en día, ustedes habrán llegado a ser Seres de Luz y tendrán el poder de la autocuración si fuera requerida. |
You will have become as the Gods that we have always told you that you are. | Se habrán convertido en los Dioses que siempre les hemos dicho que son. |
You will have become Cosmic Beings with an advanced level of consciousness, and quite different to what you are now. | Ustedes se habrán convertido en Seres Cósmicos con un avanzado nivel de conciencia, un estado muy diferente al que tienen en la actualidad. |
