arrive

After approximately 100m you will have arrived at your destination.	Después de unos 100 metros habrá llegado a su destino.
After this, cross over Callejonal and you will have arrived at your destination.	Tras esto, atravesaremos Callejonal y habremos llegado a nuestro destino.
Love as if there were nothing else, and you will have arrived at Truth.	Amen como si no hubiera nada más, y habrán llegado a la Verdad.
Take a left into Norfolk Square and you will have arrived at your accommodation!	¡Gire a la izquierda en Norfolk Square y llegará a su alojamiento!
Walk 100 meters and you will have arrived, Hotel Ariston is in Largo Carrobbio 2.	Después de 100 metros a pie, ya habrá llegado: el Hotel Ariston está en Largo Carrobbio 2.
When you reach the point where there is another steep incline and a sign saying Agua Vista, you will have arrived.	Cuándo alcanza el punto donde hay otro escarpado inclina y un rotulo que dice Agua Vista, habrá llegado.
I know I'm not telling you anything new; as a professional, you will have arrived at your own conclusions.	Sé que no le estoy diciendo nada nuevo, usted como profesional, habrá sacado sus propias conclusiones.
When you see the first beach bars you will have arrived at Cacimbinhas beach, popular with surfers.	Cuando se ven los primeros kioskos de playa, ya te encontrás en la playa de Cacimbinhas, lugar frecuentado principalmente por los surfistas.
Once you have reached Quepos, by either plane, boat or car, proceed 2.7 kilometers or 1.7 miles on the Manuel Antonio road and you will have arrived.	Una vez que llegue a Quepos, ya sea por avión, yate o automóvil, continúe 2,7 kilómetros (1,7 millas) sobre la carretera hacia Manuel Antonio y habrá llegado a su destino.
On your right take Via Vitruvio, at the third light turn on your left on Via Lepetit and at the traffic circle take the first right, Via Torriani, continue on for 100 meters and you will have arrived at Hotel Garda.	Girar a la derecha por Via Vitruvio y en el tercer semáforo girar a la izquierda por Via Lepetit. En la rotonda, seguir por la primera a la derecha, Via Torriani, y avanzar 100 metros hasta el Hotel Garda.
You will have arrived at Reception for check-in.	Usted ha llegado a recepción para el check-in.
You will have arrived from a voyage so fantastic that only a human is privileged to such a voyage.	Habrás llegado de un viaje tan fantástico que solo un ser humano es privilegiado con ese viaje.