you will go out

Traductor
Ejemplos

From now on you will go out wearing this!	¡De ahora en adelante saldrá con eso puesto!
Now go into the cell and when the car is ready, you will go out.	Por ahora ve en la celda, cuando el coche será preparado, saldrás.
Some of you will go out into the world.	Otras saldrán al mundo.
And from this Eucharistic celebration you will go out to fulfil your calling, the activities of your life, and finally your destiny.	Y de esta celebración eucarística saldréis a responder a vuestro llamamiento, a ocuparos de las actividades de vuestra vida y, finalmente, a vuestro destino.
You will go out everyday, do your work.	Saldrás todos los días, haz tu trabajo.
You will go out the back door. You're gonna meet me behind the gym and I will find you in 5'.	Saldrás por la puerta trasera... te reunirás conmigo detrás del gimnasio... y te veré en cinco minutos.
That you will go out with your boyfriend.	Que vas a salir con tu novio.
So, like, you will go out with me?	Así que, ¿vas a salir conmigo?
If you want to go out, you will go out.	Si quieres salir, saldrás.
No doubt, a different experience from which you will go out far more than satisfied.	Sin duda, una experiencia distinta de la que saldrás más que satisfecho.
Once a month you will go out on a marvellous excursion accompanied by your teacher.	Una vez al mes irás a una divertida excursión acompañado por tu profesor.
If you let your guard down, the power within you will go out of control.	Si bajas la guardia... el poder oculto en ti se saldrá de control.
You— you will go out the main entry.	Usted saldrá por la puerta principal.
Then you will go out at evening in their sight, as those going into exile.	Entonces sal tú por la tarde, ante sus ojos, como los que salen al destierro.
I hope you will go out and make personal health happen for yourselves and for everyone.	Espero que salgan y faciliten que ocurra la salud personal para Uds. y para todos.
Some people think that if you travel alone, you will go out into the street and be lost forever.	Algunas personas creen que, si viajan solas, saldrán a la calle y se perderán para siempre.
The day will come when you will go out in the thousands, in the tens of thousands.	Llegará el día en que ustedes podrán marchar así por miles y hasta por decenas de miles.
With the padded cover for Bugaboo Fox ® Biarritz your little one and you will go out for the funniest walks.	Con la colchoneta para Bugaboo Fox ® Biarritz tu pequeño y tú saldréis a dar los paseos más fun.
While you will go out with with another or join in a celebration or have a business meeting to make a big deal, Coach 2011 Collection Style 001 could be your ideal friend.	Aunque usted salir con con otro o participar en una celebración o una reunión de negocios para hacer una gran cosa, Coach 2011 Collection Style 001 podría ser tu amigo ideal.
You will go out and look for the Earth creatures.	Usted va a salir y buscar las criaturas de la Tierra.