you will carry out

Traductor
Ejemplos

Conversion, then, will become for you a daily task which you will carry out joyfully.	La conversión será para vosotros un deber cotidiano, que cumpliréis con alegría.
In these three stages, you will carry out different sets of exercises that when done in the right stages will make your practices more effective giving you results you can see on the greens as you play.	En estas tres etapas, realizarás diversos sistemas de los ejercicios que cuando están hechos en las etapas derechas harán tus prácticas más eficaces dándote resultados que puedes ver en los verdes mientras que juegas.
You can also get a sponsor for your event and add advertisement in a banner during transmission, you can also insert the logo in the video player, or monetize your event through banners on the page where you will carry out the event streaming.	También puedes conseguir algún patrocinador para tu evento y añadir su publicidad en un banner durante la transmisión, mediante la inserción de su logotipo en el player de vídeo, o bien a través de un espacio destacado en la página desde donde vayas a emitir.
You will carry out all my orders.	Cumplan todas mis órdenes.
You will carry out the testing personally and not provide access to alpha/beta games to any other person.	Realizará las pruebas personalmente y no proporcionará acceso a los juegos alfa/beta a ninguna otra persona.
If necessary, I know you will carry out what you wrote.	Si necesário, sé que cumplirás con lo que has escrito.
I have no doubt that you will carry out your responsibilities with efficiency.	No me cabe ninguna duda de que cumplirá sus responsabilidades con eficiencia.
During the first two years you will carry out assignments to gain knowledge and skills.	Durante los primeros dos años, llevarás a cabo asignaciones para adquirir conocimientos y habilidades.
I am confident that you will carry out your duties in the best possible manner.	Confío en que cumplirá con sus deberes de la mejor manera posible.
Therefore I hope and trust that you will carry out the Bureau's petty instructions.	Por consiguiente, espero y confío que cumpla escrupulosamente las instrucciones de la Mesa.
If you want to walk: Near trips that you will carry out without inconveniences.	Si tiene ganas de caminar: Paseos Cercanos, que podrá llevar a cabo sin inconvenientes.
Try to think through and plan how you will carry out each step of CO2nnect.	Trate de estudiar detenidamente y prever cómo llevará a cabo cada paso de la campaña.
In these places, you will carry out and supervise different tests of effectiveness, quality and safety of a vaccine.	En estos lugares, llevarás a cabo y supervisarás diferentes pruebas de efectividad, calidad y seguridad de una vacuna.
In this capacity you will carry out many of the mission objectives that are part of first contact.	En ese ámbito llevaréis a cabo muchos de los objetivos de la misión que son parte del primer contacto.
You say, Commissioner, that you will carry out a study to see what the possibilities are for other crops.	Además, señor Comisario, usted dice que va a realizar un estudio para ver qué posibilidades hay para hacer otros cultivos.
We believe that you will carry out your duties with success, as you have done over the past few days.	Estamos seguros de que en el futuro, así como lo hizo en estos últimos días, desempeñará sus funciones con éxito.
Your journey has reached its next glorious phase, in which you will carry out your true mission and help to unfold Creation.	Su viaje ha alcanzado su próxima fase gloriosa, en la cual ustedes llevarán a cabo su verdadera misión y ayudarán a desplegar la Creación.
You plan to save $500 per month, and the annual interest rate is 4%, and you will carry out this plan for 5 years.	Planeas ahorrar $500 por mes, y la tasa de interés anual es de 4%, y llevarás a cabo este plan para 5 años.
An exercise session where you will carry out low or high impact cardiovascular work as well as general toning and stretching.	En forma Sesión de ejercicios donde se realiza un trabajo cardiovascular de alto o bajo impacto, así como de tonificación general y estiramientos.
But, matter of course, you all the same should choose that only city in which you will carry out a New Year's Eve.	Pero, el asunto claro, usted tiene que escoger da lo mismo aquella única ciudad, en que pasaréis la noche de Año Nuevo.