You said that you will be presenting a document on health. | Ha dicho que presentaría un documento sobre la salud. |
We are anxious to see the 'victims package' that you will be presenting to us next year, Commissioner, and which will complete the text that we will vote on tomorrow. | Estamos deseando ver el "paquete sobre las víctimas" que se nos presentará el próximo año, señora Comisaria, y que completará el texto que vamos a votar mañana. |
Most importantly, PRACTICE what you will be presenting on the day of the trial. | Lo más importante es PRACTICAR lo que va a presentar el día de la audiencia. |
In the will master various tracks that you will be presenting at various levels containing the game. | En el dominarás diversas pistas que se te irán presentando en los varios niveles que contiene el juego. |
Mr President, Commissioner, I would like you to tell me when you will be presenting the legislative proposals. | Señor Presidente, señor Comisario, querría que me dijera usted cuándo va a remitir las propuestas legislativas. |
If you will be presenting any information in alternative formats (see below), be sure you've planned far enough in advance to have these materials ready. | Si se va a entregar información en formatos alternativos (ver más abajo), se debe planificar con bastante anticipación para tener estos materiales listos. |
I hope that, where Article 82 is concerned, you will do justice to this in the policy you will be presenting in due course. | Espero que, en lo tocante al artículo 82, tenga usted esto en cuenta en la política que va a presentar en su momento. |
By doing this you will be presenting your example of what you are capable of when living fully in the eyes and mind of The Source. | Haciendo esto, ustedes estarán presentando su ejemplo de lo que ustedes son capaces de hacer, cuando viven plenamente en los Ojos y la Mente de La Fuente. |
If you are now telling us that the Commission will be making fewer proposals, one of the implications of that is that you will be presenting framework proposals. | Si ahora dice que va a haber menos propuestas de la Comisión, esto significa que quiere presentar, por ejemplo, propuestas marco. |
And because you will be presenting the story in an interesting way, it won't fit anyone's preconceived notion of a dull policy story. | Y como usted presentará el reportaje de una manera interesante, éste se apartará de la imagen preconcebida que tiene la gente acerca de lo aburridos que son los informes sobre política. |
Commissioner, following on from this debate, I should like to know when you will be presenting this draft directive to Parliament and in what way these essential basic conditions will be met. | Con motivo de este debate, quisiera saber, señora Comisaria, cuándo presentará esa propuesta de directiva al Parlamento y de qué manera se cumplirán estos requisitos básicos esenciales. |
I am also glad to hear you say that you will be presenting your programme on 26 January and, in so doing, want to take into consideration as much as possible of what Parliament has to say. | Asimismo me complace oírle decir que presentará su programa el 26 de enero y que, al hacerlo, quiere tener en cuenta al máximo posible lo que tiene que decir el Parlamento. |
Do you know with whom you will be presenting the proposal? | ¿Sabes con quién vas a presentar la propuesta? |
If you will be presenting at the conference, prepare well in advance. | Si vas a hacer una presentación en el congreso, prepárate con tiempo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
