you were timing
Pasado progresivo del verbo time. Hay otras traducciones para esta conjugación.

time

Eh, if you were timing them, I suppose these secret meetings were not, in fact, kept secret from you.
Si le llevaba el tiempo supongo que estas reuniones secretas en realidad no eran un secreto para usted.
You were timing them?
¿Usted llevaba el tiempo?
Palabra del día
el ponche de huevo