you were sleeping
-estuviste durmiendo
Pasado progresivo para el sujetodel verbosleep.Hay otras traducciones para esta conjugación.

sleep

When we met, you were sleeping with your married boss.
Cuando nos conocimos, dormías con tu jefe casado.
The world got a lot tougher while you were sleeping.
El mundo se volvió mucho más duro mientras dormías.
Santa put it on your wrist while you were sleeping.
Papá Noel te lo puso en la muñeca, mientras dormías.
What changed for the market while you were sleeping?
¿Qué ha cambiado para el mercado mientras dormías?
You remember, I stole a lock of your hair while you were sleeping?
¿Te acuerdas, robé un mechón de tu cabello mientras dormías?
I've taken the first step while you were sleeping.
He dado el primer paso mientras dormías.
Last time, you were sleeping by the pool.
La última vez, dormiste junto a la piscina.
Maybe you were sleeping just like now, on a river bank.
Quizás dormías como ahora, al lado del río.
I wrote him a letter while you were sleeping.
Le escribí una carta mientras dormías.
Were you quiet when you were sleeping with him?
¿Estabas quieta cuando dormías con él?
I had a look around while you were sleeping.
Eché una mirada a tu alrededor mientras dormías.
While you were sleeping, look what happened.
Mientras dormías, mira lo que sucedió.
Because you were sleeping like a baby.
Porque dormías como un bebé.
You got a call... while you were sleeping.
Recibiste una llamada... mientras dormías.
Well, you were sleeping, and I didn't want to disturb you.
Bueno, dormías y no quise molestarte.
A woman visited us while you were sleeping.
Una mujer vino a vernos mientras dormíais.
So, while you were sleeping, I had to answer the door.
Mientras dormías tuve que contestar el timbre.
I took the measurements while you were sleeping.
Tomé las medidas mientras dormías.
I took that picture of us while you were sleeping.
Tomé esa fotografía mientras dormías.
Did they take it from you while you were sleeping?
¿Te lo extrajeron mientras dormías?
Palabra del día
permitirse