you were sad

And you were always my favorite, because you were sad.
Y tú eras mi favorito porque estabas triste.
But life was a lot easier when you were sad and alone.
Pero la vida era mucho más fácil cuando estabas triste y solo.
He would cheer you up all the time when you were sad.
Él te animará todo el tiempo cuando estaba triste.
Just yesterday, during the show, I realised that you were sad.
Justo ayer, durante la función, me di cuenta de que estabas triste.
John, if you were sad, what would you do?
John, si estuvieras triste ¿qué harías?
And you were sad, but Daddy said everything's gonna be okay.
Y estabas triste. Pero papá decía que todo iba a salir bien.
You said you were sad I was leaving, but you're really glad.
Dijiste que estabas triste porque me iba, pero en realidad estás contento.
It's, like, you were sad and I started to feel bad for you.
Te pusiste triste y empecé a sentirme mal por ti.
I didn't know you were sad too.
No sabía que estuvieras triste también.
I just said you were sad.
Solo dije que estabas triste.
I think that you were sad.
Creo que estabas triste.
I suppose I... I wondered if you were sad.
Supongo que me preguntaba si estaría triste.
He had the ability to sense when you had problems, if you were sad or troubled.
Tenía la capacidad de ver cuando tenías problemas, si te sentías triste o inquieto.
I knew you were sad.
Sabía que estarías triste.
I could tell you were sad.
Se diria que estas triste.
And you only slept with me because you were sad you didn't get into SCU.
Y solo te acostaste conmigo porque estabas triste porque no conseguiste entrar en la universidad.
And you only slept with me because you were sad you didn't get into SCU.
Y solo te acostaste conmigo porque estabas triste porque no conseguiste entrar en la universidad.
And you were sad?
¿Y te entristeciste?
I told her you were sad to not be able to see her anymore. She's very sad too.
Le dije que Ud. estaba triste por no verla más y ella también está muy triste.
It was only a few days ago that you were sad, and wept. Today you are laughing, and are happy.
Sí, porque hace pocos días decías que estabas triste y hoy ríes y eres feliz.
Palabra del día
el espantapájaros