you were going to go

Traductor
Ejemplos

You told me you were going to go see your cousins...	Me dijiste que ibas a ver a tus primos...
You told me you were going to go see your cousins...	Me dijiste que ibas a ver a tus primos...
I thought you were going to go there.	Pensé que iba a ir por allá.
Did you forget to tell me you were going to go away for a couple of days?	¿Olvidaste decirme que ibas a salir por un par de días?
But you were going to go round and talk to her a second ago.	Pero usted iba a dar la vuelta y hablar con ella hace un segundo.
Ah, you were going to go Gothic Revival in the study.	Iba a decorar el estudio en estilo gótico.
But you were going to go out with Alan and now you can't 'cause of me.	Pero ibas a salir con Alan y ahora no puedes por mi culpa.
Okay, I was certain that you were going to go	Pensaba que ibas a ponerte a lo
When you told me at first that you were going to go with me, I couldn't believe it.	Cuando al principio me dijiste que ibas a ir conmigo, no pude creerlo.
From your list. You said you were going to go check him out.	¿De la lista, dijiste que ibas a ver?
I heard you telling that other doctor that you were going to go see a movie.	He oído que le decía a otro médico que iría a ver una película.
I'm sorry I didn't tell you, but I didn't think you were going to go and get him.	Lamento no habértelo dicho, pero no pensé que fueras a buscarlo.
You wouldn't mind if I went— No, I didn't think you were going to go for that one.	No le importa... yo sabía que no debía pedírles eso.
You said that you were going to go and ask him to erase everything that had happened to you here.	Dijiste que ibas a pedirle que borrara todo lo que te pasó aquí.
Would you still have built a life with him if you knew you were going to go through all that pain?	¿Habrías hecho una vida con él si supieras que ibas a pasar por todo ese sufrimiento?
I'm sorry I didn't tell you, but I didn't think you were going to go and get him.	Lo siento, no te lo dije, pero no pensé que eras va a ir a buscarlo.
I called the ones you'd already been to and I went and met the ones you were going to go see.	Llamé a los que ya habías visitado y fui a conocer a los que ibas a ver.
Listening to the little urges and following the one in front of you when you were going to go back and do something else.	Escuchando los pequeños impulsos y siguiendo a la persona que está frente a usted cuando usted se va a volver y hacer otra cosa.
Only consider that onions strongly smell therefore you should not do such mask if you were going to go somewhere.	Tomen en consideración solamente que la cebolla huele fuerte, por eso no vale la pena hacer tal la máscara, si habéis ido a algún lugar a ir.
But it is necessary to consider that than the child is younger, especially the climate of that country where you were going to go has to be the habitual for it.	Pero es necesario tomar en consideración que que es más menor el niño, además habitual debe ser para él el clima de aquel país, donde habéis ido a ir.