You were becoming–now you know you ARE. | Están llegando a ser ahora saben que SON. |
She was so proud of what you were becoming. | Ella estaba muy orgullosa de lo que te estabas convirtiendo. |
The man you were becoming needs a woman. | El hombre en el que te estabas convirtiendo necesita una mujer. |
I mean, unless you were becoming a... | Quiero decir, al menos que te estuvieras convirtiendo en un... |
I mean, unless you were becoming a... | Quiero decir, al menos que te estuvieras convirtiendo en un... |
I love you too much to see what you were becoming. | Te amaba demasiado para ver en que te convertias. |
I freaked out because you were becoming everything for me. | Me asusté porque te volviste indispensable para mí. |
When did you realise you were becoming addicted? | ¿Cuándo te diste cuenta de que te habías convertido en una adicta? |
Because of what you were becoming. | Por aquello en lo que te estabas convirtiendo. |
Because of what you were becoming. | Por lo que te estabas convirtiendo. |
I do understand, but it's high time you were becoming practical. | Lo entiendo perfectamente, pero tienes que ser realista. |
You said you were happy the three of you were becoming a lot like each other. | Dijiste que te sentías feliz porque los tres se parecían mucho. |
If I didn't know better, I'd say you were becoming a halfway decent person. | Si no te conociera, diría que estás camino a convertirte en una persona decente. |
But in those days you were becoming more interested in ethnographic research? | Pero en ese tiempo a ti te interesaba más la investigación etnográfica? |
If I didn't know better, I'd say you were becoming a halfway decent person. | Si no te conociera, diría que estás camino a convertirte en una persona decente. |
If I didn't know better, I'd say you were becoming a halfway decent person. | Si no te conociera, diría que te estás convirtiendo en una persona medio decente. |
Would the words imprinted on the page be a true representation of what you were becoming? | ¿Serían las palabras impresas en las páginas una verdadera representación en lo que se están convirtiendo? |
I loved you too much to see what you were becoming, what I was turning you into. | Te quería demasiado para ver en qué te estabas convirtiendo en lo que yo te estaba convirtiendo. |
It may be difficult for them because they may continue to see you as the person you once were, not the new person you were becoming. | Podría ser difícil para ellos porque pueden continuar verlo como la persona usted una vez era, no la nueva persona para la que usted estaba siendo apropiado. |
You were becoming my friend. | Te estabas convirtiendo en mi amigo. Sí. |
