you were achieving
-estuviste logrando
Pasado progresivo del verbo achieve. Hay otras traducciones para esta conjugación.

achieve

Without necessarily realising what you were achieving by focussing on a different outcome, you have created an energy for change that has grown immensely and opened up a powerful time line to Ascension.
Sin necesidad de darse cuenta lo que estaban logrando, pues se enfocaban en un resultado distinto, han creado una energía de cambio que ha crecido inmensamente y ha abierto una poderosa línea de tiempo hacia la Ascensión.
Palabra del día
la rebaja