you used to go to

I heard you used to go to that restaurant with your husband.
que solías ir a ese restaurante con tu marido
The one you used to go to France with her.
La que solía llevarte a Francia con ella.
Victor said you used to go to meetings.
Victor me dijo que solías ir a reuniones.
The way you used to go to bat for all of us?
¿De la forma en que solías ir a batear para todos nosotros?
Someone told me that you used to go to St. Stephen's.
Alguien me dijo que tú ibas a Saint Stevens.
When you were a boy, you used to go to the zoo.
Cuando eras pequeño, solías ir al zoológico.
You know the one you used to go to?
¿Ya sabes, al que tú solías ir?
When you were a boy, you used to go to work at Lockheed with me, you remember?
Cuando eras niño, ibas a trabajar a Lockheed conmigo, ¿recuerdas?
Where you used to go to be alone.
Allí ibas para estar solo.
Until such as formica skirt that you used to go to more traditional events deserves another chance.
Hasta esa falda tan formalita con la que solías acudir a los eventos más tradicionales se merece otra oportunidad.
If possible go back to the places you used to go to before you and your ex got together.
Si es posible volver a los lugares que solía ir a antes de que usted y su ex se reunieron.
Do you remember, when you were a little girl, back in 1924, you used to go to a speakeasy that was run by three cousins.
¿Recuerda cuando era una niña, en 1 924 e iba a una taberna regentada por tres primas?
Another way to leave it all in the past is to try to avoid going to the same places the two of you used to go to.
Otra manera de dejar todo en el pasado para tratar de evitar ir a los mismos lugares que los dos solían ir a.
If you used to go to the gym or walk at lunch time, try to keep this routine going; simply pace it down to suit your pregnancy.
Si solías ir al gimnasio o caminar durante la hora de almuerzo, intenta seguir con esa rutina, simplemente baja a un ritmo adecuado para tu embarazo.
If you used to go to the shops to buy groceries and clothes, now you can spend the whole day in the malls and not have time to get bored.
Si solía ir a las tiendas para comprar comestibles y ropa, ahora puede pasar todo el día en los centros comerciales y no tener tiempo de aburrirse. El principio de los centros.
Do you remember the name of that gym you used to go to last year?
¿Te acuerdas de cómo se llamaba ese gimnasio adonde ibas el año pasado?
I remember you used to go to the movies every weekend. Do you still go as often?
Recuerdo que solía ir al cine todos los fines de semana. ¿Aún va con tanta frecuencia?
When you used to go to your friends' house to play, did you play with their siblings too?
Cuando ibas a jugar a la casa de tus amigos, ¿jugabas también con sus hermanos?
You used to go to Buddhist lectures with the previous Chief, didn't you?
Solías ir a sesiones Budistas con el antiguo Jefe, ¿verdad?
You used to go to the academy, didn't you?
Antes ibas a la academia, ¿verdad?
Palabra del día
embrujado