you try again

You try again and again but the problem doesn't seem to end.
Intenta una y otra vez, pero el problema no parece terminar.
Can you try again with the name Mr. Wells?
¿Puede volver a intentarlo con el nombre del Sr. Wells?
Make sure your battery is charged before you try again.
Asegúrate de que tu batería esté cargada antes de intentarlo de nuevo.
Would you try again in two hours, please?
¿Puede intentarlo en dos horas, por favor?
The request may succeed if you try again.
La solicitud puede tener éxito si realizas un nuevo intento.
So, why don't you try again.
Así que, por qué no lo intentas otra vez.
When you face difficulty, you try again and again.
Cuando te encuentras con dificultades, tratas de nuevo y de nuevo.
We apologize for the inconvenience and ask that you try again later.
Lamentamos el inconveniente y le solicitamos probar más tarde.
Did you try again to buy the building?
¿Se vuelve a intentar comprar el edificio?
We recommend that you try again later.
Recomendamos que intente nuevamente más tarde.
Redo the report, and I'll let you try again tomorrow.
Repite el trabajo, y preséntalo de nuevo mañana.
You wait one month then you try again.
Esperas un mes y lo vuelves a intentar.
But why don't you try again in a couple of days?
Pero por que no pruebas de nuevo en unos días?
However, let the child calm down and relax before you try again.
Sin embargo, dejar que el niño a calmarse y relajarse antes de intentar de nuevo.
Just, you get back out there, you try again.
Simplemente vuelve a salir, inténtalo de nuevo.
Then you try again, fail, and feel bad about it again.
Luego lo intentas de nuevo, fracasas y te sientes mal por eso otra vez.
I hope you try again and have better luck!
Espero que vuelva a intentarlo y tener mejor suerte!
Then he suggested that you try again with blood bags, and suddenly... No.
Luego sugirió que intentaras de nuevo con la bolsa de sangre, y de repente... No.
Well, why don't you try again and dial very carefully honey.
¿Por qué no intentas de nuevo? Y marca con cuidado, cariño.
Well, will you try again, please?
¿Quiere intentarlo de nuevo, por favor?
Palabra del día
el tema