try

According to his lawyer, you tried to break his hand.	De acuerdo con su abogado, trataste de quebrarle la mano.
You realized your mistake, and you tried to fix it.	Te diste cuenta de tu error y trataste de arreglarlo.
And yet you tried to keep me by your side.	Y aun así trataste de mantenerme a tu lado.
And the point is, at least you tried something.	Y la cuestión es que al menos intentaste algo.
So what happened was that you tried to escape.	Así que lo que sucedió fue que trataste de escapar.
Home Your travel guides Toulouse Have you tried the cassoulet?	Inicio Tus guías de viaje Toulouse ¿Ya probaste el cassoulet?
But you, you tried to escape the very first week.	Pero tú trataste de escapar en la primera semana.
If you think you tried them all think again.	Si usted piensa que ellos probado todos piensan de nuevo.
At least you tried to give them a decent honeymoon.	Por lo menos trataste de darles una luna de miel decente.
The problem is that you tried to set me up with Kapil.	El problema es que trataste de emparejarme con Kapil.
I want to know why you tried to stop our ships.	Quiero saber por qué trataste de detener a nuestros barcos.
I admire the way that you tried to take the boy.	Admiro la forma en que trataste de llevarte al niño.
And that's when you tried to change things.	Y ahí fue cuando trató de cambiar las cosas.
Might be good for her ego if you tried a little something.	Tal vez sea bueno para su ego si intentaras algo.
Add to my guide Have you tried the cassoulet?	Añadir a mi guía ¿Ya probaste el cassoulet?
Pedro, I know that you tried to save your sister's life	Pedro, sé que trataste de salvar la vida de tu hermana
Niko wrote: Have you tried any of these methods yourself?	Niko escribió: ¿Probaste ninguno de estos métodos de ti?
Have you tried watching ARD outside Germany using a VPN?	¿Has intentado ver ARD fuera de Alemania usando una VPN?
And for what you tried to do for the girl.	Y por lo que ha intentado hacer por la chica.
This is for what you tried to do to the country.	Esto es por lo que intentaste hacer con el país.