you translate this

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

If I give you my cat dictionary, can you translate this?	Si te doy un diccionario felino, ¿podrías traducir este libro?
If I give you my cat dictionary, can you translate this for me?	Si te doy un diccionario felino, ¿podrías traducir este libro?
Could you translate this document into French for me?	¿Puedes traducirme este documento al francés?
Can you translate this part for me?	¿Puedes traducirme esta parte?
How would you translate this sentence?	¿Cómo traducirías esta oración?
Can you translate this song for me?	¿Puedes traducirme esta canción?
Why don't you translate this for us.	¿Por qué no nos traduces esto para nosotros?
If you translate this letter literally it means exactly the same in english and in spanish.	Si traducen ese párrafo literalmente significa exactamente lo mismo en inglés y en español.
Yeah? Can you translate this for me?	¿Me lo puede traducir?
Could you translate this for me?	¿Podría traducirme esto?
Could you translate this letter for me?	Si me puedes traducir esto que he escrito.
As I said, I did technical studies at school, so can you translate this please?	Como dije, hice estudios técnicos en la escuela, por lo que puedo traducir esto, por favor?
Learning comes naturally and when you translate this quality into learning about yourself, life gets better in many ways.	El aprender te es natural, y cuando traduces ésta cualidad en aprender de ti, la vida mejora en muchas maneras.
If your data uses specialised jargon that's difficult for most people to understand, who can help you translate this into plain language?	Si sus datos incluyen términos especializados que son difíciles de entender para la mayoría de la gente, ¿quién le puede ayudar a traducir esta información a un lenguaje sencillo?
And then the way that you process that data to get a result is that you translate this pattern of activity into a new pattern of activity, just by it flowing through the network.	Y luego, la manera en la que se procesan los datos para conseguir el resultado es que se traduce ese patrón de actividad en un nuevo patrón de actividad, sencillamente haciéndolo fluir por la red.
Taylor, you speak Spanish. Can you translate this for me?	Taylor, tú hablas español. ¿Me puedes traducir esto?
Can you translate this phrase into French?	¿Puedes traducir esta frase al francés?
Can you translate this for me? I only speak English.	¿Puedes traducir esto para mí? Solo hablo inglés.
Can you translate this? Mariana doesn't speak Spanish.	¿Puedes traducir esto? Mariana no habla español.
Could you translate this for me? I don't understand Spanish.	¿Me podrías traducir esto? No entiendo español.