you sure are

Popularity
500+ learners.
If you're lying, you sure are awesome at it.
Si estás mintiendo, asegúrate de que lo haces increíblemente bien.
But, you sure are looking out for the Director.
Pero, estás cuidando por la Directora.
Well, for a first-timer, you sure are getting the hang of things quickly.
Bueno, para ser tu primera vez, estás haciendo esto demasiado rápido.
Wow, Eric. You sure are a great guy for doing this.
Eric, eres una gran persona por hacer esto.
You sure are an attractive 53 too.
Es una mujer de 53 muy atractiva.
You sure are full of questions, ma'am.
Hace muchas preguntas, señora.
I still see the top, you sure are going well?
Sigo sin ver la cima, ¿seguro que vamos bien?
Well, you sure are growing up fast, that's for sure.
Bueno, tú estás creciendo rápido, eso es seguro.
I'll tell you one thing, son, you sure are persistent.
Te diré una cosa, hijo, seguro que es persistente.
Well, you sure are, every time you move.
Bueno, seguro que lo haces, cada vez que te mueves.
You may not be a wizard but you sure are entertaining.
Puede que no seas un mago, pero seguro que eres entretenido.
You may be really thin, but you sure are strong.
Puedes ser muy delgada pero eres muy fuerte.
I'll tell you one thing, son, you sure are persistent.
Te diré una cosa, hijo, eres muy persistente.
Are you sureare you sure you want to do that?
¿Estás seguro... estás seguro que quieres hacer eso?
For a guy who says he has no feelings, you sure are sweet.
Para una persona que dice no tener sentimientos, eres muy dulce.
Well, you sure are pretty enough to be in the movies.
Es lo bastante atractiva para trabajar en el cine.
I don't know, but you sure are.
No lo se, pero te aseguro que lo eres.
Well, you sure are lucky, Larry.
Bueno, tú sí que tienes suerte, Larry.
Oh, for a secret boyfriend, you sure are supportive.
Para ser un novio en secreto, eres bastante comprensivo.
You don't talk about your life, but you sure are curious about mine.
No hablas de tu vida, pero eres muy curiosa con la mía.
Palabra del día
salir del cascarón