strap

OK, you strap up, there.	Ok, pónganse el cinturón.
Make sure you strap baby in and never leave baby unsupervised in an infant seat even for a moment.Get some exerciseMost mobile walkers and jumpers are unsafe and some have even been banned.	Cerciórese de que usted bebé de la correa adentro y nunca bebé de la licencia unsupervised en un asiento infantil incluso por un momento.Consiga un cierto ejercicioLa mayoría de los walkers y de los puentes móviles son inseguros y algunos incluso han estado prohibidos.
Oh, it's a flower you strap to your wrist.	Son unas flores que te atas a la muñeca.
The total cost depends on what camera you strap to it.	El coste total depende de la GoPro que le acoples.
The tube is connected to a small computer you strap around your waist.	La sonda está conectada a una pequeña computadora que se ata alrededor de la cintura.
Unless you'd prefer to be shaken, not stirred, I'd suggest you strap in.	Si no quieres ser agitada, sugiero que uses el cinturón.
The tube is connected to a small computer worn you strap around your waist.	El tubo está conectado a una pequeña computadora con una correa que lleva alrededor de su cintura.
Its two carrying modes let you strap them to your wrist or to another piece of luggage securely.	Sus dos modos de portabilidad le permiten atarlo con una correa a su muñeca o a otra pieza de equipaje de forma segura.
But when you strap all of your base station components together out in the field, things become a bit more complicated.	Pero cuando usted ata con correa todos sus componentes Together de la estación baja hacia fuera en el campo, las cosas se convierten en un pedacito complicado.
Since then we've seen so many of you strap yourselves in and obliterate legions of evil AI enemies, hopefully feeling like you're right there in our tank.	Desde entonces, hemos visto a muchos de vosotros ponerse a los mandos y aniquilar legiones de malvados enemigos controlados por la IA, sintiéndoos como si estuvierais dentro de nuestro tanque.
The moment you strap into the 2019 red Cartel Snowboard Bindings, you will understand why the Burton Cartel Bindings have been a best-seller for years and counting.	En el momento en que te pones las fijaciones de snowboard 2019 Cartel, usted comprenderá por qué las fijaciones de Burton Cartel han sido un mejor diseño durante años y contando.
You strap the burden to your back, which is like marriage.	Se la ataría a la espalda, como en el matrimonio.
You strap the monitor around your chest.	Se sujeta el monitor alrededor de su pecho.
You strap it onto your forehead, so you can see the reflection in the eyes of the animal.	La colocas con una cinta en la frente, para poder ver el reflejo en los ojos de los animales.
The reservoir, you mean. You strap it to the top of your leg with a tube running down, out the bottom of your trousers.	Lo sujetas con una correa en lo alto de la pierna con un tuvo hacia el bajo de los pantalones.