solder

Clean the iron in between each component that you solder.	Limpia el soldador entre cada componente que sueldas.
It is recommended that you solder all your wires together to form better connections.	Se recomienda que sueldes todos los cables juntos para que hagas mejores conexiones.
Some kind of clamp or stand is usually best to hold the board in place while you solder the components.	Por lo general, es mejor utilizar algún tipo de abrazadera o soporte para mantener la placa en su sitio mientras sueldas los componentes.
It will evaporate when you solder on it and protects the copper.	Esta se evaporará cuando suelde y proteja el cobre.
If you solder too long, the magnets lose their strength (see FAQ).	Si se suelda durante mucho tiempo, los imanes pierden su fuerza (vea la FAQ correspondiente).
Could you solder them this evening?	¿Podría arreglarlos esta tarde?
Remember that you need a Rosin Flux Pen to prepare the surface you solder the tabbing to.	Recuerde que necesitaras el Flux para preparar la superficie sobre la que soldará este alambre y un soldador demínimo50W.
Pololus When you solder the pin strips onto the Pololus you will find it easiest to insert the strips in the appropriate place in the Sanguinololu.	Pololus Cuando usted suelda las tiras de pines en los Pololus, encontrará que es más fácil si coloca las tiras en el lugar apropiado del Sanguinololu.