you ruined my life

You ruined my project, and now you ruined my life.
Arruinaste mi proyecto, y ahora arruinaste mi vida.
No, the point is you ruined my life.
No, el punto es que arruinaste mi vida.
You stole my memories and you ruined my life.
Tú robaste mis recuerdos y arruinaste mi vida.
How could you not know my name after you ruined my life?
¿Cómo no saben mi nombre después de arruinar mi vida?
Oh, wait a minute, you ruined my life.
Oh, espera un momento, arruinaste mi vida.
You don't realize that you ruined my life.
Te das cuenta que prácticamente destruiste mi vida.
That's why you ruined my life?
¿Es por eso que arruinaste mi vida?
You said you ruined my life.
Usted dijo que arruinó mi vida.
Why have you ruined my life?
¿Por qué usted ha estropeado mi vida?
Not after you ruined my life.
No después de arruinar mi vida.
Because you ruined my life.
Porque arruinaste mi vida.
You can like me, but you can't admit you ruined my life.
Puede que te guste, pero no puedes admitir que me has arruinado la vida.
A long time ago, you ruined my life.
Haceunbuentiempo ustedes arruinaron mi vida.
Because you ruined my life!
¡Porque me arruinaste la vida!
Let me tell you something. I will never forget the night you ruined my life!
Déjame decirte que jamás olvidaré la noche que arruinaste mi vida.
I came here 'cause I wanted to get Denise back and instead, you ruined my life!
¡Vine aquí porque quería poder recuperar a Denise y en vez de eso, me arruinaste la vida!
How you ruined my life.
¡Recuerda como arruinaste mi vida!
You ruined my life, but you gave me an incredible future.
Arruinó mi vida, pero me dió un increíble futuro.
You ruined my life so you could start yourself a new one.
Arruinaste mi vida para que tú pudieras comenzar una nueva.
You ruined my life, and there is no coming back from that.
Arruinaste mi vida, y no hay forma de borrar eso.
Palabra del día
el espantapájaros