receive

Select the files that you received from the network administrator.	Seleccione los archivos que recibió del administrador de red.
But still you received a slap from a girl, is it?	Pero aún así recibiste una bofetada de una chica, ¿no?
Last week you received a sample of blood, yes?	La semana pasada recibió una muestra de sangre, ¿no?
The next signal of interest to you–received.	La siguiente señal de interés a ti – recibido.
While in the hospital, you received intravenous (IV) fluids.	Mientras estuvo en el hospital, recibió líquidos por vía intravenosa (IV).
After you reported your claim, you received a claim number.	Después que usted reportó su reclamo, recibió un número de reclamo.
What kind of feedback have you received about the book?	¿Qué tipo de feedback recibió acerca del libro?
It is probable that you received an orthodox religious education.	Es probable que recibas una formación religiosa ortodoxa.
Hence, you received an email motivating you to complete your purchase.	Por lo tanto, recibiste un email motivándote para completar tu compra.
Are these the items that you received in the mail?	¿Son éstos los objetos que recibió por correo?
At 25 you received the Premio Nacional de Lírica.	Con 25 años recibe el Premio Nacional de Lírica.
By the way, haven't you received any news about your husband?	A propósito, ¿no recibiste cualquier noticia acerca de tu marido? Ninguna.
Ten days ago you received a blood sample.	Hace diez días recibió una muestra de sangre.
Q. In April 2014, you received a visit from the Interior Ministry.	P. En abril de 2014, recibió una visita del MININT.
What is the energy that you received at the time of your birth?	¿Qué es la energía que recibió en el momento de su nacimiento?
Sister, you received the necessary instructions for facing the painful Apocalypse.	Hermanas, recibisteis las instrucciones necesarias para enfrentar el dolor del Apocalipsis.
Let's say you received an email with signature in Outlook.	Digamos que recibió un correo electrónico con firma en Outlook.
And about the video you received this morning at 8:23.	Y sobre el vídeo que recibió esta mañana a las 8:23.
We are glad that you received some of our literature.	Nos alegra saber que usted recibió parte de nuestra literatura.
When is the last time you received an unexpected gift?	¿Cuándo es la última vez que recibió un regalo inesperado?