you opened the door

My yes when you opened the door was a question.
Mi sí al abrir usted la puerta era una pregunta.
So you opened the door and found him lying there?
¿Así que abrió la puerta y lo descubrió allí tirado?
Geoffrey, you opened the door, but you never looked inside.
Geoffrey, abriste la puerta, pero nunca miraste dentro.
When you opened the door and saw us together?
¿Cuando abriste la puerta y nos viste juntos?
But you opened the door, and they were supposed to be asleep.
Pero abriste la puerta, y se suponía que debían estar durmiendo.
If you opened the door, we could try to explain.
Si Vd. abriera la puerta, nosotros trataríamos de explicarle.
And one day somebody knocked, and you opened the door.
Y un día alguien llamó a la puerta, y abriste tú.
So you opened the door and you went in.
Así que abriste la puerta y entraste.
So what did you see, anyway, when you opened the door?
¿Y qué fue lo que viste cuando abriste la puerta?
Father had said no, still you opened the door.
Mi padre dijo que no, y aún así abriste esa puerta.
It was until you opened the door.
Lo era hasta que abrió la puerta.
I could tell before you opened the door.
Me di cuenta antes de que abrieras la puerta.
Did you hear one when you opened the door?
¿Oíste algo cuando abriste la puerta?
You think your hand would fall off if you opened the door?
¿Se te caería la mano si me abres la puerta?
Why do not you opened the door?
¿Por qué no abrir la puerta?
So, Katy, you opened the door.
Así, Katy, le abrió la puerta.
At least you opened the door.
Por lo menos abriste la puerta.
Did you see a calico run out the door when you opened the door?
¿Viste a un calicó salir cuando abriste la puerta?
Until you opened the door.
Hasta que abriste la puerta.
What if you opened the door and say, "Hey, I'm back."
¿Qué pasa si abres la puerta y dice: "Hey, estoy de vuelta."?
Palabra del día
la lápida