you open your mouth

Traductor
Ejemplos

Every time you open your mouth, you give away our position.	Cada vez que abres la boca, revelas nuestra posición.
Could you open your mouth for me, please?	¿Puede abrir su boca para mí, por favor?
Why'd you open your mouth to the cops?	¿Por qué abriste tu bocota con la policía?
If, by any chance, you open your mouth and say the wrong thing.	Si, por casualidad, abres la boca y dices algo equivocado.
So you do—you open your mouth and show your teeth.	Y tú lo haces –abres la boca y enseñas los dientes.
Okay. Would you open your mouth, please?	Bien, ¿puede abrir la boca, por favor?
Could you open your mouth for me, please?	¿Puede abrir la boca, por favor?
It means to be afraid you will lose before you open your mouth.	Significa tener miedo de perder antes de abrir la boca.
As you open your mouth to ask the author questions nothing useful comes out.	Pues usted abre su boca para pedir el autor no pregunta nada útil sale.
You see, will you open your mouth, please?	¿Lo ven? Abre la boca, por favor.
You think about that next time before you open your mouth to me.	Piensa eso la próxima vez que me dirijas la palabra.
Think before you open your mouth.	Piensa antes de abrir la boca.
And you open your mouth just like I want and everything will be fine.	Y Ud. dirá lo que yo quiero, y todo saldrá bien.
Will you open your mouth, please?	Abra la boca, ¿por favor?
Can you open your mouth for me please? .	Abra la boca, por favor.
Every time you open your mouth,	Cada vez que abres la boca, oigo a Mr.
Before you open your mouth, you have to think what to say.	Antes de que abras tu boca tienes que pensar en lo que vas a decir.
Why didn't you open your mouth then?	¿Por qué no lo dijiste entonces?
Look, I have an idea of what happens when... when you open your mouth, so...	Mire, tengo una idea de lo que pasa cuando abre la boca, así...
You watch it when you open your mouth up to me, Witter.	Cuidado con lo que dices, Witter.