you never forget it

Traductor
Ejemplos

If you feel that once in your life, you never forget it.	Si sientes eso una vez en tu vida, que nunca lo olvides.
It sinks into you, and you never forget it.	Está se sumerge dentro de ti, y nunca lo olvidas.
Once he looks at you, you never forget it.	Una vez que te mira a los ojos, nunca lo olvidas.
If something is important to you, you never forget it.	Las cosas que son importantes para ti, tú no las olvidas.
And you never forget it, and that's what it felt like.	Nunca lo olvidas, eso es lo que he sentido...
When you know it, you never forget it.	Cuando aprendes, nunca se te olvida.
Your honour, the first theft is like the first love, you never forget it.	El primer robo es como el primer amor, jamás se olvida.
Studying languages is really like riding a bicycle... you never forget it.	De hecho, aprender idiomas es como ir en bicicleta, nunca se olvida.
Once you ride powder, you never forget it.	Una vez que te has deslizado sobre la nieve virgen, nunca lo olvidas.
So, it comes down to one thing, Tony boy, and you never forget it.	Así que todo se reduce a una cosa, Tony, y no lo olvides nunca.
They tell me that when you learn something you never forget it, is that right?	Dicen que nunca olvidas lo que aprendes. ¿Es verdad?
So, it comes down to one thing, Tony boy, and you never forget it.	Asî que todo se reduce a una cosa, Tony, y no lo olvides nunca.
I'm not no rent-a-cop, I'm a Top Flight Security and don't you never forget it.	Yo no soy un policía alquilado, soy de Seguridad Top Flight. Nunca lo olvides.
I tell you, Poppy, once you get it in your nostrils, you never forget it.	En cuanto lo hueles, no se puede olvidar.
But worry not, because we will tell you your life so that you never forget it.	-Pero no te preocupes, porque te vamos a contartu vida para que no se te olvide nunca, nunca, nunca.
They were hard to rasp at first, but then it's like your first love, you never forget it.	Bueno, es verdad que al principio tardan en entrar, pero luego son como el primer amor, no se olvidan nunca.
So that you always have the alphabet in mind and you never forget it, simply embroider your pillow with the beautiful embroidery letters.	Para que siempre tengas el alfabeto en mente y nunca lo olvides, simplemente borda tu almohada con las hermosas letras de bordado.
I love you very much, and I've written this song so you never forget it.	Te quiero mucho y he compuesto esta canción para que nunca lo olvides.
It's important moment, your first corpse. You never forget it.	Tu primer muerto es importante, nunca te olvidas de él.
Jumping on a trampoline is like riding a bike. You never forget it.	Pero el trampolín es como la bicicleta, no se olvida.