you need to make an appointment

Do you need to make an appointment to visit the shop?
¿Usted necesita concertar una cita para visitar la tienda?
If you want to talk to the sheriff, you need to make an appointment.
Si quiere hablarle al alguacil tendrá que sacar una cita.
You want to see Mr. Russo, you need to make an appointment.
Si quieres ver al Sr. Russo, pide cita.
To visit San Felipe Castle, you need to make an appointment.
Para ver el castillo de San Felipe hay que concertar cita.
Ma'am, look, you need to make an appointment with a diabetes clinic.
Mire, tiene que ir a la clínica para diabéticos.
Remember that you need to make an appointment.
Recuerda que tendrás que solicitar cita previa para ser atendido.
If nothing works for you, you need to make an appointment at a nearby Apple store.
Si nada funciona para usted, es necesario hacer una cita en una tienda de Apple cercana.
But I said, "you need to make an appointment", and he goes, "no!"
Pero le dije, "necesitas concertar una cita". y él dijo, ¡"no"¡
You should call ahead to find out when Tax-Aide counselors are available, and if you need to make an appointment.
Pueden llamar por adelantado para averiguar cuándo los consejeros de ayuda con las contribuciones están disponibles, y si necesitan hacer una cita.
Call the promising-looking stores and find out if they are buying books, if they give cash or trade credit, and if you need to make an appointment.
Llama a las tiendas que se vean prometedoras y averigua si están interesadas en comprar libros, si dan dinero en efectivo o crédito y si tienes que hacer una cita para visitarles.
Though you need to make an appointment, admission is free, and it's a great opportunity to show the whole family that art can truly be found everywhere–even in the bathroom.
Aunque necesitas hacer una cita, la entrada es gratis y es una gran oportunidad para que toda la familia vea que el arte se puede encontrar en todas partes, hasta en el baño.
In order to pass the examination, you need to make an appointment in the telephone, and in front of him to show the passport of a citizen of the Russian Federation and MHI.
Para aprobar el examen, debe programar una cita en el teléfono y delante de él para mostrar el pasaporte de un ciudadano de la Federación de Rusia y MHI.
You need to make an appointment with the diabetics clinic.
Mire, tiene que ir a la clínica para diabéticos.
You need to make an appointment like everyone else.
Tienes que pedir cita como los demás.
You need to make an appointment with Stacy.
Usted necesita una cita con Stacy.
You need to make an appointment.
Es necesario hacer una cita.
You need to make an appointment as soon as possible with your OB. OB?
Tiene que pedir cita lo antes posible con su ginecólogo.
You need to make an appointment to enjoy this temple of wellbeing and relaxation, both for using the spa facilities and for treatments and massages.
Para asistir y disfrutar de este templo de bienestar y relajación, es necesario solicitar una cita previa o reservación, tanto para disfrutar de las instalaciones como para recibir tratamientos y masajes.
Palabra del día
el inframundo