you must have been

Traductor
Ejemplos

When he comes back from college with a wife, you must have been pretty upset.	Cuando el vuelve desde la universidad con una esposa, Debiste estar bastante molesta.
Sorry, you must have been boring me.	Lo siento, me habrás aburrido.
But without help, you must have been in here all night.	Pero sin ayuda, debes haber estado aquí toda la noche.
The five of you must have been very close.	El cinco de ustedes deben haber estado muy cerca.
And you must have been the other one on the list.	Y debes de haber sido la otra en la lista.
Sam, you must have been very close with your uncle.	Sam, debiste ser muy unido con tu tío.
And you must have been at least as important.	Y tú tienes que ser al menos igual de importante.
Yes, but you must have been kind of fascinated too.	Sí, pero también debe haber estado como fascinado.
Well, you must have been glued to your seats!	¡Bueno, deben haber estado pegados a sus asientos!
Then, she thought, you must have been in the war.	Entonces, pensó Juliana, debes de haber estado en la guerra.
In this case you must have been gone for a while...	En ese caso, usted debe haberse ausentado un buen rato...
So you must have been with someone who was smoking, huh?	Así que has debido estar con alguien que fuma, ¿huh?
But you must have been helped somewhere along the way, huh?	Pero tienes que haber sido ayudado en algún lugar del camino, ¿eh?
Tried to call you back, but you must have been talking to Skip.	Traté de llamarte, pero debe haber estado hablando con Skip.
Oh, you must have been the tallest one in your class.	Oh, seguro que eras el más alto de tu clase.
Well, you must have been a very good boy.	Bueno, usted debe ser un chico muy buena fantasía
Teacher Chae, you must have been very popular back at school, right?	Maestro Chae, debiste haber sido muy popular en la escuela, ¿cierto?
The way we knocked, you must have been scared stiff.	Por el modo en que golpeamos, debió haberse asustado.
Even though you must have been scared and sad, too.	Aunque tu también debiste de estar asustado y triste.
Oh, wow, you must have been so proud.	Oh, wow, debe tener estado tan orgullosa.