you manage to

Traductor
Ejemplos

If you manage to touch land, you won the lottery.	Si logras tocar tierra, te ganas la lotería.
Did you manage to hide ze airmen in a safe place?	¿Logró ocultar a los aviadores en un lugar seguro?
That is, if you manage to solve the puzzle.	Esto es, si logras resolver el puzle.
If you manage to get a girlfriend, you might be glad of it.	Si logras conseguir una novia, podrias estar contento por eso.
When you manage to defeat the evil bosses, You get great prizes.	Cuando logres derrotar a los jefes malévolos, obtendrás grandes premios.
In the end did you manage to buy a house?	Al final, ¿lograste comprar una casa?
How did you manage to steal the statue of Pax?	¿Cómo te las arreglaste para robar la estatua de Pax?
If you manage to meet all their activities, treasure wins.	Si te las arreglas para satisfacer todas sus actividades, tesoro gana.
How do you manage to take bath in the morning?	¿Cómo te las arreglas para tomar un baño en la mañana?
How did you manage to win all those wars '?	¿Cómo te las arreglaste para ganar todas esas guerras?
Did you manage to find someone to open the fete?	¿Te las arreglaste para encontrar a alguien que abra la fiesta?
How did you manage to get an exclusive with Supergirl?	¿Cómo lo hiciste para conseguir una entrevista con Supergirl?
Lady Dodo, how did you manage to do this?	Señora Dodo, ¿cómo se las arregló para hacer esto?
Why can't you manage to sell this house?	¿Por qué no se puede arreglar para vender esta casa?
How do you manage to make your characters so real?	¿Cómo se las arregla para hacer personajes tan reales?
Ah, how do you manage to climb up there as a pomper?	Ah, ¿cómo haces para subir allá arriba como un pomper?
What aspects of your behaviour did you manage to change?	¿Qué aspecto de tu comportamiento fuiste capaz de cambiar?
Oh, honestly, Daphne, how you manage to oversimplify absolutely everything!	¡Oh, honestamente, Daphne, cómo puedes ingeniártelas para sobre-simplificar absolutamente todo!
Can you manage to find lost sheep in the nearby woods?	¿Puede usted manejar para encontrar oveja perdida en los bosques cercanos?
Willow: How do you manage to always know everything?	Sauce: ¿Cómo te las arreglas para saber siempre todo lo?