you made it through

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Something's very wrong if you made it through Boot Camp.	Algo está muy mal si pasaste el campo de entrenamiento.
You made it through your first run-in.	Superaste tu primera pelea.
Glad you made it through Thursday.	Me alegro de que lo hizo a través Jueves.
How will I know that you made it through okay?	¿Cómo sabré que lograste salir bien?
And you said, when you made it through, that that necklace represented hope.	Y dijiste, cuando lo pasaste, que ese collar representaba la esperanza.
Honestly, I don't know how you made it through the crusades.	Francamente, no sé cómo sobreviviste las cruzadas.
If you made it through this procedure, and everything is still working, congratulations.	Si pasó este procedimiento y todavía funciona todo, felicidades.
And you said, when you made it through, that that necklace represented hope.	Y djiste que cuando lo lograste. que ese collar representaba esperanza.
I just wanted to make sure you made it through the day in one piece.	Solo quiero asegurarme... que aguantaste el día en una sola pieza.
I'd like to check your mobile emitter, make sure you made it through the transport okay.	Me gustaría ver su emisor móvil y verificar que se transportó bien.
Just that you made it through.	Solo que lo lograste.
That's why you made it through it.	Por eso lo superaste todo.
Glad you made it through.	Me alegro de que lograra llegar.
But you, you made it through.	Pero tú, Pero tú has persistido.
Glad you made it through. You and me both.	Me alegra que lo hayan logrado.
If you made it through this procedure, and everything is still working, congratulations.	La dicotomía funciona bien. Si pasó este procedimiento y todavía funciona todo, felicidades.
Glad you made it through.	Me alegra que lo hayan logrado.
I just wanted to make sure you made it through the day in one piece. Thanks.	Solo quería estar segura que habias sobrevivido a este día en una pieza Gracias.
You made it through another year; that is worth celebrating.	Lograste vivir otro año, es algo que vale la pena celebrar.
You made it through to the last day of the cleanse!	¡Has llegado al último día de la limpieza!