you look gorgeous

You look gorgeous whatever you're wearing.
Eres hermosa te pongas lo que te pongas.
And I know you look gorgeous in that pretty dress.
Y sé que estás preciosa con ese vestido tan bonito.
Don't be like that. You know you look gorgeous.
No seas así, sabes que te ves preciosa.
If it helps, you look gorgeous in it.
Si te ayuda, te ves preciosa en ella.
Yeah, you look gorgeous and you got it through.
Sí, te ves preciosa y lo conseguiste.
Wear makeup that enhances your best features and makes you look gorgeous.
Utiliza maquillaje que realce tus mejores rasgos y te haga lucir espléndida.
And I bet you look gorgeous in it.
Apuesto a que te ves preciosa en él.
And that is because you look gorgeous.
Y eso es porque luces hermosa.
And by the way, you look gorgeous.
Y por cierto, te ves preciosa.
And I bet you look gorgeous in it.
Apuesto a que te ves preciosa en él.
And I bet you look gorgeous in it.
Y apuesto a que estás maravillosa con él.
Oh, you look gorgeous in this light.
Te ves preciosa bajo esta luz.
And don't you look gorgeous.
Y no te ves preciosa.
Well, could you find any dress that makes you look gorgeous than ever?
¿Podrías encontrar un vestido que te haga lucir más espectacular que nunca?
What hairstyle makes you look gorgeous?
¿Qué peinado te hace más guapa?
And, Daphne, you look gorgeous.
Y Daphne, te ves hermosa.
I think you look gorgeous.
Creo que te ves preciosa.
Yeah, you look gorgeous.
Sí, te ves hermosa.
All right, well, you look gorgeous in anything, Lorraine.
Está bien. De todos modos, te ves hermosa.
Oh, you look gorgeous.
Oh, te ves hermosa.
Palabra del día
el ponche de huevo