learn

What was the most surprising or interesting thing you learned?	¿Qué fue la cosa más sorprendente o interesante que aprendiste?
And that's when you learned to steal what you needed.	Y ahí es cuando aprendiste a robar lo que necesitabas.
Well, at least you learned a valuable lesson about yourself.	Bueno, al menos aprendiste una lección valiosa sobre ti.
Then, use what you learned to improve your own page.	Entonces aplica lo que aprendiste para mejorar tu propia página.
But then you learned to drive in America. At 16.	Pero luego aprendiste a conducir en América. A los 16.
Well, I think it's time that you learned a lesson.	Bueno, creo que es hora de que aprendas una lección.
Dad, just remember what you learned today and everything will be fine.	Papá, recuerda lo que aprendiste hoy y todo estará bien.
As you learned, repentance may be accompanied by emotion.	Como aprendiste, el arrepentimiento puede estar acompañado de emociones.
Well, I think it's time that you learned a lesson.	Bueno, creo que es hora de que aprendas una lección.
Use what you learned in this guide, and go win.	Usa lo que aprendiste en esta guía y gana.
The magnificence of it–you learned to speak a language.	Lo maravilloso de esto - aprendiste a hablar un idioma.
What's the very first thing you learned in basic training?	¿Què es lo primero que aprendiste en el entrenamiento básico?
Tell me, is that how you learned to be one of them?	Dime, ¿así es como aprendiste a ser uno de ellos?
Is that how you learned your utter disdain for the truth?	¿Es así como aprendió su absoluto desdén por la verdad?
Why don't you tell me where you learned to fight like that?	¿Por qué no me dices dónde aprendiste a luchar así?
And somewhere along the way, you learned to sail.	Y en algún momento en ese camino, aprendiste a navegar.
But I figured it was time you learned the truth.	Pero me pareció que era hora de decirte la verdad.
Well, if you learned anything today, it won't be the truth.	Bueno, si hoy aprendiste algo, no será la verdad.
I'm sorry you got hurt, but you learned an important lesson.	Siento que te hallas herido, pero aprendiste una importante lección.
I'm sorry you got hurt, but you learned an important lesson.	Lamento que te hayas herido, pero aprendiste una importante lección.