you lay down

The exception to the 1-tile per turn rule is if you lay down a double tile, meaning that the pips on each side of the tile are the same.
La excepción a la regla de una ficha por turno es si colocas una ficha doble sobre la mesa. Esto quiere decir que la ficha tiene la misma cantidad de puntos a cada lado.
The difficulty is that it is much easier, as I have already said, to give something if you lay down conditions or if you say: 'well, try to do this, try to do that, and we will give you opportunities'.
La dificultad está en que es mucho más fácil, como ya he señalado, dar algo si estableces condiciones o si dices: "vale, intenta esto, intenta lo otro, y te daremos oportunidades".
Do you lay down your life for other believers?
¿Pone su vida a disposición de otros creyentes?
When you lay down in your bed you may visualize the crystal again.
Puedes imaginar el cristal también cuando estás acostado en tu cama.
The Father loves you because you lay down your life.
Buen Pastor, el Padre te ama porque das tu vida.
What a foundation you lay down in reaching for those horizons.
Qué cimientos uno forja al procurar esos horizontes.
As you lay down to sleep, visualize a Lemurian elder standing over you.
Mientras se acuestan para dormir, visualicen a un anciano lemuriano que los observa fijamente.
You've got to decide, if you lay down a resolution, does it mean anything?
Uno tiene que decidir, si aprueba una resolución, ¿Tiene algún significado?
As you gain experience there may be times when you lay down the Queens pre-flop.
A medida que ganes experiencia, habrá veces en las que dejes el pre-flop de Reinas.
It may not dissolve properly when you lay down and can cause pain in your throat.
Puede ser que no se disuelva completamente cuando se acueste y le puede causar dolor de garganta.
In straight leg ups, you lay down on your stomach with your hands behind your head.
En ups de pierna recta, Te acuestas boca abajo con las manos detrás de la cabeza.
It may not dissolve properly when you lay down and can cause pain in your throat.
Puede suceder que no se disuelva correctamente mientras se encuentra recostado y puede causarle dolor en la garganta.
Nonetheless, you may hurt your neck area in case you lay down on your belly whilst sleeping.
No obstante, puede hacerle daño a su área del cuello en caso de que se acostó en su vientre mientras duerme.
In this way, you lay down new tracks, you open new pathways, crystallise the light and dark of human love.
De esta manera colocas nuevas huellas, inauguras nuevos senderos, cristalizas la luz y la oscuridad del amor humano.
Do not take this medicine before you going to sleep because when you lay down and can cause pain in your throat.
No tomela medecina antes de acostarse porque cuando usted está acostado puede causar el dolor en su garganta.
The more you lay down your doubts towards us, the more your planet will speed up back into the Light.
Cuanto más aparten sus dudas hacia nosotros, tanto más se acelerará su planeta de vuelta a la Luz.
Like a pillow top, a euro top will provide extra padding for initial comfort as you lay down.
Como un top de la almohada, un top euro proporcionará el acolchado adicional para la comodidad inicial como usted coloca.
But maybe I need to go to Liestan, it is precisely in that country where you lay down and sleep.
Pero a lo mejor tengo que ir a Colcastan, es precisamente en ese país donde se coloca y se duerme.
Precautions Do not take this medicine before you going to sleep because when you lay down and can cause pain in your throat.
Precauciones No tomela medecina antes de acostarse porque cuando usted está acostado puede causar el dolor en su garganta.
When all of you lay down your mind and begin to Love with all your heart then you will know me.
Cuando todos vosotros dejéis a un lado vuestra mente y empecéis a Amar con todo vuestro corazón entonces me conoceréis.
Palabra del día
el mago