you know me

me conoces

Most of you know me as a model and actress.	La mayoría de ustedes me conocen como modelo y actriz.
At this point, you know me better than my parents.	En este momento, me conoces mejor que mis padres.
Don't make the mistake of thinking you know me, Princess.	No cometa el error de creer que me conoce, Princesa.
But my business has picked up, and you know me.	Pero mi negocio se ha recuperado, y tú me conoces.
And what makes you think you know me so well?	¿Y qué te hace pensar que me conoces tan bien?
Perhaps you know me from my books, my radio program.	Quizás me conozca de mis libros, mi programa de radio.
If you're looking for a wire, you know me better than that.	Si estás buscando un cable, me conoces mejor que eso.
In the world of physical form, you know me as Dian.	En el mundo de las formas, me conoces como Dian.
I think you know me a little better than that.	Creo que me conoce un poco mejor que eso.
In the world of physical form, you know me as Myate.	En el mundo de las formas, me conoces como Myate.
Oh, you know me better than any man on Earth.	Tú me conoces mejor que cualquier hombre en la tierra.
While I don't share his enthusiasm, you know me.	Mientras que yo no comparto su entusiasmo, tú me conoces.
My name is Doctor Norman Atley, do you know me?	Mi nombre es doctor Norman Atley. ¿Me conoce?
You think you know me because you read my postings?	¿Crees que me conoces porque has leído mis publicaciones?
How little you know me, and how tempting is your incredulity!	Qué poco me conoces, ¡y lo tentador es su incredulidad!
I left my ID in the car, but you know me.	Deje mi ID en el carro, pero tu me conoces.
It's good because I can... you know me better than that.	Es bueno porque puedo... me conoces mejor que eso.
Well, if you know me, then why am I nervous?	Bueno, si me conoces, ¿entonces por qué estoy nerviosa?
Yeah, well, you know me, always thinking about others.	Sí, bueno, ya me conoces, siempre pensando en los demás.
Yes, and to begin with, how do you know me?	Sí, y para empezar, ¿cómo es que me conoce?