interpret

And it might never have been the way you interpreted it.	Y tal vez nunca lo entiendas. ¿Qué quieres decir?
We could see how you interpreted the brief and showcase what taking Berocca on a daily basis could do for you!	Pudimos ver cómo interpretaste el brief y mostraste lo que tomar Berocca sobre una base diaria podría hacer por ti.
During the collection, processing and analysis of data, you have made a lot of decisions regarding what to report and how to record it; you interpreted certain variables in specific ways.	Durante la recopilación, procesado y análisis de los datos, seguramente tuviste que tomar muchas decisiones acerca de qué seleccionar y cómo registrarlo todo; de un modo u otro, interpretaste algunas variables de una manera específica.
Some of you interpreted this iconic imagery slightly differently, but the message was the same.	Algunos de ustedes interpretan estas imágenes icónicas ligeramente diferente, pero el mensaje era el mismo.
Won't be the first time you interpreted the facts to suit the needs of the moment.	No sería la primera vez que interpretas los hechos para satisfacer las necesidades del momento.
Every time a driver did something that was wrong, you interpreted it as a rejection, how dare they.	Cada vez que un conductor hizo algo que estaba equivocado, tú lo interpretaste como un rechazo, cómo se atreven ellos.
This will help them clarify what they mean and make sure you interpreted their directions the right way.	Esto le ayudará a aclarar lo que significan y se asegurará de que haya interpretado sus instrucciones de la manera correcta.
When the destruction of Maldek took place through your manipulations, you interpreted that as the holographic patterning that was to repeat itself through the millennia, through the eternal intent of Existence.	Cuando la destrucción de Maldek tuvo lugar a través de sus manipulaciones, ustedes interpretaron eso como el patrón holográfico que habría de repetirse a través de los milenios, a través de la eterna intención de la Existencia.