you have to put

Traductor
Ejemplos

But why did you have to put her through all that?	Pero ¿por qué le hicieron pasar por todo eso?
To be a winner, you have to put yourself first.	Para ser un ganador, tienes que ponerte a ti primero.
When we're in session, you have to put your job aside.	Cuando estamos en sesión, debes poner tu trabajo de lado.
Okay, look, you have to put our logo in the viewer.	Bueno, mira, tienes que poner nuestro logo en el visor.
And the second is, you have to put it into action.	Y el segundo es, tienes que ponerlo en acción.
Why did you have to put your hand in the lift?	¿Por qué tuviste que poner la mano en el ascensor?
If you have to put a knife and fork to it...	Si usted tiene que poner un cuchillo y tenedor a ella...
Would you have to put one too in your school?	¿Tendrías que poner uno también en tu escuela?
Why did you have to put me in this situation, Jared?	¿Por qué tuviste que ponerme en esta situación, Jared?
Why do you have to put a label on everything?	¿Por qué tenemos que ponerle una etiqueta a todo?
Wait, Eli, you have to put out a statement or something.	Espera, Eli, tienes que publicar una declaración o algo.
When you get married you have to put your family first.	Cuando te cases, tienes que poner a tu familia primero.
Well, I think you have to put that into the equation.	Bueno, creo que tienes que meter eso en la ecuación.
But you have to put that in the right context.	Pero debes poner eso en el contexto correcto.
Now, Iris, you have to put your back into this, hmm?	Ahora, Iris, tienes que poner tú espalda en esto, ¿eh?
Then you have to put your right hand on your heart.	Luego tenéis que poner la mano derecha sobre el corazón.
And then you have to put Nessa in your place.	Y después pones a Nessa en tu lugar.
It is fully equipped, you have to put your suitcase on arrival.	Está totalmente equipado, tienes que poner tu maleta a la llegada.
No, no, you have to put it all in one sentence.	No, no, tienes que ponerlo todo en una sola oración.
You know you have to put water in that, right?	Sabes que hay que ponerle agua a eso, ¿verdad?